muy orgulloso de usted oor Engels
muy orgulloso de usted
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
so proud of you
Estoy muy orgullosa de usted.
I am so proud of you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estoy seguro de que estaría muy orgulloso de usted ahora mismo.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy muy orgullosa de usted, señor Burns.
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habría estado muy orgullosa de usted Connie.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me figuro que está muy orgulloso de usted, ¿no?
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.Literature Literature
Debe estar muy orgulloso de usted.
Okay, yeah, because IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me siento muy orgulloso de usted, teniente Cazalet, y su regimiento también.
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedLiterature Literature
Debería estar muy orgulloso de usted mismo, Capitán.
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lord y lady Masterson deben de sentirse muy orgullosos de usted.
Four and half, yeahLiterature Literature
Hablaba mucho de usted y de su hermana, estaba muy orgullosa de ustedes.
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyLiterature Literature
Usted es todo para nuestro candidato... él está muy orgulloso de usted, juez Yoon Yoon Jae.
Come on, once again!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bueno, estoy seguro de que ellos también están muy orgullosos de usted.
You wanted to be actorsLiterature Literature
Tu madre está muy orgullosa de ustedes.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentLiterature Literature
" Estamos muy orgullosos de ustedes. "
I haven' t called him yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy muy orgullosa de usted.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaría muy orgullosa de usted.
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que es nueva aquí, y sólo quería decirle... que estamos muy orgullosos de usted, señora.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy muy orgullosa de ustedes, niños.
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chicos, estoy muy orgulloso de ustedes.
A rather awkward mess, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su mamá debe estar muy orgullosa de ustedes.
It always happens to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me figuro que está muy orgulloso de usted, ¿no?
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaLiterature Literature
Su marido debe estar muy orgulloso de usted.
Leo, you are a very sweet, really funny guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy muy orgulloso de usted, man.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy muy orgullosa de ustedes.
I totally should have said thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Estamos muy pero que muy orgullosos de usted.
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceLiterature Literature
Estoy muy orgulloso de ustedes.
OK, see you in a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
657 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.