estoy muy orgulloso de ustedes
I am so proud of you · I am very proud of you
muy orgulloso de ustedes oor Engels
muy orgulloso de ustedes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
so proud of you
Ustedes han sido muy valientes y estoy muy orgullosa de ustedes.
You two have been so very brave and I'm so proud of you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estoy seguro de que estaría muy orgulloso de usted ahora mismo.
Pretending about what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy muy orgullosa de usted, señor Burns.
It' s Fight Club Great jointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habría estado muy orgullosa de usted Connie.
What' s Arthur Trent looking for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me figuro que está muy orgulloso de usted, ¿no?
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofLiterature Literature
Debe estar muy orgulloso de usted.
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me siento muy orgulloso de usted, teniente Cazalet, y su regimiento también.
Intruder alertLiterature Literature
Debería estar muy orgulloso de usted mismo, Capitán.
It may be nothing- Yes, it may be nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lord y lady Masterson deben de sentirse muy orgullosos de usted.
Want a cigarette, Rita?Literature Literature
Hablaba mucho de usted y de su hermana, estaba muy orgullosa de ustedes.
Switch to red lightLiterature Literature
Usted es todo para nuestro candidato... él está muy orgulloso de usted, juez Yoon Yoon Jae.
How do I get out of here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bueno, estoy seguro de que ellos también están muy orgullosos de usted.
Meaning?I didn' t give him the cashLiterature Literature
Tu madre está muy orgullosa de ustedes.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.Literature Literature
" Estamos muy orgullosos de ustedes. "
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy muy orgullosa de usted.
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaría muy orgullosa de usted.
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que es nueva aquí, y sólo quería decirle... que estamos muy orgullosos de usted, señora.
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy muy orgullosa de ustedes, niños.
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chicos, estoy muy orgulloso de ustedes.
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su mamá debe estar muy orgullosa de ustedes.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me figuro que está muy orgulloso de usted, ¿no?
Why didn' t you tell me?Literature Literature
Su marido debe estar muy orgulloso de usted.
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy muy orgulloso de usted, man.
Well, I guess I' il go back to being the bossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy muy orgullosa de ustedes.
Spread out and surround ' em!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Estamos muy pero que muy orgullosos de usted.
We both knowLiterature Literature
Estoy muy orgulloso de ustedes.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
657 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.