níspero de América
Achras sapota · sapodilla · sapodilla plum · sapodilla tree
nísperos oor Engels
nísperos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of níspero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nísperos
Just like our marriage is an abortionEurLex-2 EurLex-2
—Y manzanas, membrillos, nísperos, albaricoques, melocotones, peras y cerezas —concluyó Daisy.
What makes you think you can trust him?Literature Literature
Lo dijo con un exagerado acento francés, de manera que su boca parecía que acababa de comerse un níspero.
What have I got to be angry about?Literature Literature
Adquirieron una gran cantidad de árboles raros y arbustos de jardín como castaños, acacias, acebos, tulipanes, plátanos, nísperos, azaleas, agracejo, membrillos y lilas, muchos de ellos completamente nuevos en Dinamarca en esa época.
Is this the Simmons residence?WikiMatrix WikiMatrix
Kopche, estoy cansado de esperar que los nísperos se pudran.
the Communication on State aid and risk capital in all other casesLiterature Literature
Soja con algas, arroz y mermelada de nísperos.
for residue analysisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nísperos del Japón
We' il find someone.And he won' t be wearing a Rolexeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bajé las escaleras, atravesé el jardín y entré en la vivienda de Alí y Hassan, que estaba situada junto al níspero.
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community andthe Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateLiterature Literature
Hectáreas de huertos de frutas de pepita, como manzanas (Malus spp.), peras (Pyrus spp.), membrillos (Cydonia oblonga Mill.) o nísperos (Mespilus germanica, L.).
This is a local crimeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Manzanas, melocotones, nísperos.
Esmeralda, let him speak firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo un plan para poner mis garras en esas purpumoras con las nuevas naranjamoras con sabor a níspero.
very slowly, i want you to say yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La reciente celebración de la XVI edición del Día del Níspero, en Sayalonga, en la comarca de la Axarquìa, provincia de Málaga, España, ha vuelto a poner de relieve el inicio de las gestiones del Ayuntamiento de dicha localidad con el Departamento de Calidad Agraria de la Junta de Andalucía para conseguir la denominación de origen de calidad del níspero axárquico.
Well, there' s no face.So?not-set not-set
La Autoridad concluyó que faltaba información sobre los LMR en los membrillos, los nísperos, los nísperos del Japón, los aguacates, los pepinillos, las semillas de algodón, la cebada, el alforfón, el mijo, la avena, el arroz, el centeno, el sorgo, el trigo, las especias de semillas y la remolacha azucarera (raíz), y que era necesario que los gestores de riesgos siguieran examinando este asunto.
It was something that nobody understood or could understand.That was our faulteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
8. los nísperos (frutos del Mespilus germanica), los nísperos de Japón (frutos del Eriobotrya japonica);
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentEurlex2019 Eurlex2019
Asimismo, recomendó reducir los LMR aplicables a las manzanas, las peras, los membrillos, los nísperos, los nísperos del Japón, los albaricoques, los melocotones, las ciruelas, las uvas, las aceitunas de mesa, las semillas de lino, las semillas de sésamo, las semillas de colza, las semillas de mostaza, las semillas de borraja, las semillas de camelina, las semillas de cáñamo, las aceitunas para aceite, los bovinos (músculo, tejido graso, hígado y riñón) y los equinos (músculo, tejido graso, hígado y riñón).
be not less than # years of age; andEurlex2019 Eurlex2019
A este respecto, conviene recordar que Sayalonga es la mayor productora de este fruto en la provincia de Málaga, con un montante de 600 000 kilos, con lo que se convierte, junto con la localidad malagueña de Estepona, en el principal productor de nísperos de Andalucía.
But no matter, no matternot-set not-set
También podemos verle de vez en cuando por el jardín, ya que le encantan los nísperos de nuestro árbol.
What' s the matter with you?We' re with my familyCommon crawl Common crawl
Asimismo, recomendó reducir los LMR en relación con las almendras, castañas, avellanas, pacanas, piñones, pistachos, nueces, manzanas, peras, membrillos, nísperos, nísperos del Japón, albaricoques, cerezas (dulces), melocotones, ciruelas, patatas, apionabos, rábanos rusticanos, rábanos, colinabos, nabos, tomates, berenjenas, brécoles, coliflores, coles de Bruselas, repollos, canónigos, rúcula o ruqueta, judías (con vaina), semillas de lino, semillas de amapola (adormidera), semillas de sésamo, semillas de girasol, semillas de colza, habas de soja, semillas de mostaza, semillas de algodón, semillas de calabaza, semillas de cártamo, semillas de borraja, semillas de camelina, semillas de cáñamo y semillas de ricino.
You bring trouble!EuroParl2021 EuroParl2021
Los nísperos se están extinguiendo.
Finally, the charlotte payneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Batch], albaricoques (Prunus armeniaca L. y otros), cerezas dulces y ácidas (Prunus avium L., P. cerasus), ciruelas (Prunus domestica L. y otros) y otras frutas de hueso no clasificadas en otra parte, como el endrino (Prunus spinosa L.) o el níspero / níspero del Japón [Eriobotrya japonica (Thunb.)
Not you aloneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El Reglamento (CE) n.o 396/2005, en su versión anterior a las modificaciones introducidas por el presente Reglamento, seguirá siendo aplicable a los productos que fueron producidos o importados en la Unión antes del 16 de abril de 2020, excepto a toronjas o pomelos, naranjas, manzanas, peras, nísperos, plátanos, patatas e hígado de bovino.
Same as downtownEurlex2019 Eurlex2019
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.