núcleo de congelación oor Engels
núcleo de congelación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
freezing nucleus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una enciclopedia científica dice: “Todavía no están claros la naturaleza y el origen de los núcleos de hielo, necesarios para provocar la congelación de las gotitas de agua de las nubes a temperaturas de unos 40 °C bajo cero” (Salmo 147:16, 17; Isaías 55:9, 10).
What serving platter?jw2019 jw2019
Los cristales de hielo se desplazan al interior de los viales y actúan como núcleos de congelación.
A stupid questionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dependiendo de su tamaño, se observó que tras la congelación se formaba una capa líquida que cubría el núcleo congelado.
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!cordis cordis
Esto se hace mediante el raspado, extirpación del núcleo de la lesión, congelación o a través de electrocirugía con aguja.
Great-- have you tested Vince' s chili yet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La última semana creción la excitación sobre la inminente versión de linux 2.2, Joey Hess propuso que Debian añadiera un paquete fuente para el núcleo 2.2 en congelación como facilidad para que nuestros usuarios lo pudieran obtener fácilmente del CD.
Alice has many friendsCommon crawl Common crawl
Dado que la fase de "congelación" de Debian comenzó antes de la distribución de Linux 2.2, y el cambio del número de versión mayor puede introducir complejos problemas, se decidió mantener slink con la serie probada de núcleos 2.0.
Oh, they' il showCommon crawl Common crawl
Las lesiones individuales se pueden extirpar quirúrgicamente, mediante el raspado, extirpación del núcleo de la lesión, congelación o a través de electrocirugía con aguja.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No obstante, muy poco surgió una forma peculiar de congelación del crédito en el núcleo de las economías más avanzadas.
Thank you so muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Línea de núcleo de cobre suave resistente a la congelación, con una cobertura total de pinza de cocodrilo, suave y práctica.
He' s got himself into a private warParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El refrigerante puede filtrarse desde el radiador, las mangueras, los tapones de congelación, el núcleo del calefactor o la junta del colector de admisión.
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En vez de dar respuesta al pago ilegal de subvenciones agrícolas directas a esos grupos, la Comisión facilitó información sobre la congelación de los fondos estructurales de inversión y de los fondos agrícolas de inversión a uno de esos grupos, que es una cuestión distinta y que no era el núcleo del requerimiento del demandante para que se actuara.
I' m gonna fly tomorrowEuroParl2021 EuroParl2021
Debido a su potente capacidad para congelar de manera uniforme y optimizada, el congelador instantáneo MIWE SF-V, además de alcanzar rápidamente una baja temperatura de núcleo, también garantiza una congelación inmediata de la superficie del producto.
I wasn' t looking for anythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los científicos han encontrado formas de manipular el proceso de congelación del agua así como la producción de estos núcleos para crear nieve de manera artificial.
How well do you know Nordberg?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con el sistema de refrigeración del aire se mantiene a 0 / +2 ° C trae el producto a partir de la temperatura de cocción (200 ° C, también) a +3o C en el núcleo, de forma rápida y sin congelación.
Her psychological situation is very important at this stageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ayuda a prevenir daños por humedad como la eflorescencia, manchas y daños por congelación / descongelación causados por la humedad en los núcleos de bloques
I' m not into evil and torture and all that stuffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A mediados de los años 1990, investigadores canadienses estudiaron las pautas de congelación y descongelación del glaciar a lo largo de los siglos con muestras de perforación del núcleo de hielo.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(4) En Alemania hay una cifra reducida de embriones sobrantes "auténticos". Por norma general, se procede a la congelación de los óvulos "sobrantes" (obtenidos de la mujer / futura madre tras someterla a un tratamiento hormonal) que no se prevé emplear en la primera implantación, tras la inyección de los espermatozoides en un estadio denominado "prenuclear", es decir, antes de que se hayan constituido en un núcleo celular común.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolEurLex-2 EurLex-2
Las formaciones pueden tratarse mediante congelación (crioterapia), quemadura con láser o corriente eléctrica, o resección de su núcleo central con una aguja o un instrumento cortante para raspado (cureta).
I' il go get the carParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las piezas de masa se enfrían con rapidez y uniformidad sobre tablas apilables en el congelador instantáneo MIWE SF-D pero sin congelación, es decir, suavemente y con un consumo energético mínimo a una temperatura de núcleo de 6 °C. Un sistema especial de conducción de aire previene la desecación.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos especialistas han logrado recuperar núcleos de células en tejidos que fueron recolectados en la década de 1970 y que han pasado unos 40 años en una cámara de congelación convencional.
It' s probably just guiltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El soporte para el H3 del núcleo de la línea " "principal es todavía un trabajo que se encuentra en progreso en el momento " "de la fase de congelación de Debian 9, por lo que el instalador solo admite " "la consola serie, MMC/SD y el controlador de host USB en sistemas basados en " "H3.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las pequeñas proteínas generalmente consisten de un dominio único, pero las proteínas mayores pueden contener una cantidad de dominios conectados por segmentos de cadena polipeptídica que no tienen estructura secundaria.Substitución por Congelación: Modificación del método de liofilización en el que el hielo dentro del tejido congelado es sustituído por alcohol u otro solvente a muy baja temperatura.Virión: Sistema que produce la infección de un virus, compuesto del genoma viral, un núcleo proteico, y una cubierta proteica llamada cápside, la cual puede estar desnuda o encerrada en una cubierta lipoproteica llamada peplos.Fluorescencia: Propiedad de un objeto de emitir radiación mientras que es irradiado.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.