no hay nada de comer
there's nothing to eat
nada de comida oor Engels
nada de comida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
no food
Contenía medicamentos, mosquiteras y leche infantil, pero nada de comida.
It contained medicine, mosquito nets and baby formula, but no food.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo no tengo nada de comida para su culo gordo.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Hojas y espinas en mi pelaje y nada de comida por días y días!
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberLiterature Literature
¡ Nada de comida chatarra!
Then would you not prefer to live with her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no, nada de comida, Gildorric.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill CLiterature Literature
¿Nada de comida?
About twenty minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escuchen si es que van a la presentación hoy nada de comida chatarra ok.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada de comida en los laboratorios, ¿recuerdas?
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada de comida
This is your apartmentopensubtitles2 opensubtitles2
Nada de comida hasta que elimine gases.
You cannot walk away from your application you sign contractOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, y nada de dulces, nada de comidas saladas.
I made a choiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aulló: ¡Nada de comida hasta que el trabajo esté acabado!
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emLiterature Literature
Y nada de comida chatarra.
I guess I can do whatever I wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada de comida basura, solo orgánica y saludable.
Not since we' ve been chatting, noLiterature Literature
No quedaba nada de comida, y su madre tendría que acostarse sin cenar.
It includes payments from branches, subsidiaries and associates totheir parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesLiterature Literature
–En la casa no hay nada de comida para ti – susurró, y se echó a llorar.
We get married in the morningLiterature Literature
Nada de comida en miniatura ni exquisiteces para cobardes.
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyLiterature Literature
Agua, jugo de limón, nada de comida sólida.
I sold the miIlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No tengo nada de comida —le dijo Mike, siguiéndolo—.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityLiterature Literature
Ayuno en enero.Nada de alcohol, nada de drogas, nada de comida
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?opensubtitles2 opensubtitles2
He visto que Millicent le entraba agua, pero nada de comida.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?Literature Literature
Muchas copas y nada de comida.
In this case, I will try to resolve the problem personallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada de comida.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En su interior había varios barriles de agua dulce, pero nada de comida.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionLiterature Literature
nada de comida basura.
But I have never stolen from you, Ray, and I never willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tienes nada de comida en esta casa.
You dirty bastard, I' m going to kill youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5047 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.