narcomenudista oor Engels
narcomenudista
es
camello (traficante de drogas a pequeña escala)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
A small-time drug dealer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nazario podía sentirse mejor por haber apuñalado narcomenudistas y haberle disparado a doctores.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryLiterature Literature
Montana todavía tenía 14, mientras que el narcomenudista tenía 15; era un niño contra otro.
Will I see you soon?Literature Literature
Para su siguiente trabajo, Montana mató a otro narcomenudista que estaba vendiendo en el territorio de la Mara.
Yeah, we' re not getting our door tonight.He suggested we hang some beadsLiterature Literature
Sin embargo, el vicio se extendió a los habitantes de las favelas; los narcomenudistas inhalaban mientras vendían.
I' ve got to get to an ATMLiterature Literature
Le dijo a Montana que eliminara a un narcomenudista, un hombre de mediana edad que se rehusaba a trabajar con la Mara.
I have to see GuidoLiterature Literature
No siempre ha sido narcomenudista, me dice.
That was the man who brought me here last nightLiterature Literature
Algunos con los que hablé son espías, narcomenudistas y gatilleros de nivel bajo.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?Literature Literature
En cambio la secretaria ejecutiva del Instituto Nacional de las Mujeres, Liliana Rojero, dijo estar más preocupada por las mujeres desempleadas que se van a volver narcomenudistas que por la crisis económica y el desempleo que afectará, según todos los pronósticos, a toda la población, pero mucho más a mujeres del país porque tienen los puestos más frágiles de la cadena productiva.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 Narcomenudistas detienen la policía capitalina: Collins Flores
I was there the other eveningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Estos narcomenudistas por lo general son vendedores de esquina y que a la hora de su detención no cometieron otros delitos.
I do believe in god, by the wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tijuana, Baja California.- Elementos de la Policía Estatal Preventiva detuvieron a dos presuntos narcomenudistas en esta ciudad fronteriza el 23 de junio.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El hecho de que nuestros televisores se saturaban de imágenes de narcomenudistas negros y latinos durante la epidemia de crack no fue accidente.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De ahí, el húngaro fue trasladado a las instalaciones de la PGR, en la avenida López Portillo.Oficialmente las autoridades estatales habían cerrado el caso, al concluir que la turista viajó a Centroamérica.Sin embargo, las primeras indagatorias de la PGR señalaban que Zsolt Fejer, un narcomenudista que operaba en Quintana Roo, convivió con Dana en una fiesta que se realizó en el hotel Mezzanine de Tulum.
Flip, let' s goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
· “Chavitos narcomenudistas”: tocados por Dios e intocables por la policía
Another bright red day!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los presuntos narcomenudistas quedaron bajo las autoridades correspondientes. Fuente:
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto abre la posibilidad de que aquellos consumidores que portan un poco más de las bajas cantidades estipuladas sean catalogados como narcomenudistas y terminen en la cárcel erróneamente, incluso con penas más altas introducidas con la nueva ley.
I' m gonna get my shoesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adicionalmente, en los últimos años, las políticas nacionales de drogas han priorizado la persecución de medianos y grandes traficantes, en vez de enfocar los recursos y energías en los narcomenudistas, quienes son fácilmente reemplazados.
The reading of the will is todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es decir, se capturan y procesan a los delincuentes de menor rango, que permanecen impunes, pero se deja de investigar a aquellos que asesinan, que están detrás de los narcomenudistas o que organizan pandillas de asaltantes.
An ad... on the InternetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El plan ayudará a la policía a combatir los grupos de crimen organizado que reclutan a jóvenes para convertirlos en narcomenudistas, según el informe “Tráfico de drogas y amenazas del crimen organizado en Costa Rica”, elaborado por el Organismo de Investigación Judicial (OIJ).
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos pescadores convertidos en narcomenudistas son atrapados en aguas internacionales o en mares fuera de aguas estadounidenses; a menudo tienen un escaso o nulo conocimiento de adónde debían llegar las drogas que llevaban en su bote.
How' s it going, Cherie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un día temprano en la mañana, sin embargo, recibió una llamada de que habían asesinado con rifles de asalto a seis o siete narcomenudistas.
Also referenced as genera Echinocactus and UtahiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por más de una década, los narcomenudistas y consumidores negros aparecían con regularidad en los periódicos y saturaban los noticieros.
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, también había gente inocente como los trabajadores del restaurantero Roberto Luévano Domínguez y la hija de un narcomenudista que estuvieron secuestrados durante 20 días antes de ser ejecutados por los Zetas.
Maybe there is something in here for SportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adicionalmente, en los últimos años, las políticas nacionales de drogas han priorizado la persecución de medianos y grandes traficantes, en vez de enfocar los recursos y energías en los narcomenudistas, quienes son fácilmente reemplazados.
I mean, it' s healthy to desire, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“En un operativo contra el narcomenudeo en la ciudad de San Pedro Sula, el primer semestre de 2016, los detectives de esta dirección descubrieron una nueva forma de distribución de crack, ahora empacada en ampollas, que usan los narcomenudistas en las ciudades más importantes del país”, dijo Cálix.
I ́il see you thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.