nervadura negra de las crucíferas
black rot of crucifers
nervadura oor Engels
nervadura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rib
Perfil estructural repotenciado con nervaduras en todas sus caras
Strengthened structural profile comprising ribbing on all sides
vein
El limbo de las hojas es fino y con nervaduras muy marcadas.
The leaf blades are thin and have prominent veins.
nerve
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
venation · nervure · ribs · veins · leaf vein · arch rib
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nervadura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
vein
en
nerve in a leaf
El limbo de las hojas es fino y con nervaduras muy marcadas.
The leaf blades are thin and have prominent veins.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las chapas con nervaduras se utilizan principalmente para el revestimiento de fachadas.
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesEurlex2019 Eurlex2019
Estos pequeños fragmentos pueden haber provenido de cogollos o tallos, pero su tamaño sugiere que eran las nervaduras de hojas.
river Pas-PisueñaWikiMatrix WikiMatrix
Alambrón con nervaduras u otras deformaciones (de acero sin alear)
Your daughter' s a dead giveawayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En la época era lo nunca visto: las finas nervaduras, los arbotantes, las alturas inconcebibles.
Farm work on the holdingLiterature Literature
La nervadura de las hojas es importante, el nervio es bastante grueso y los nervios secundarios son numerosos y están insertados en ángulo agudo // 1.3.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forEurLex-2 EurLex-2
forma: regular, alargada, con # casco y # o # costillas y sin nervaduras importantes
If you can stop meoj4 oj4
Estos indicadores de desgaste no deberán poder ser confundidos con los puentes de goma existentes entre las nervaduras o los tacos del dibujo de la banda de rodadura.
At an early stage,however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.EurLex-2 EurLex-2
Al determinar la dureza no se tendrán en cuenta las nervaduras estrechas, los tubos y los alambres que formen un armazón o subestructura para sostener las secciones fundamentales de los elementos.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageEuroParl2021 EuroParl2021
Chapas perfiladas (con nervaduras) en frío, de acero no aleado
Have you got that?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Chapas con nervaduras
Do you want me to pick you up something on the way back?EuroParl2021 EuroParl2021
Perfiles de hierro o acero sin alear, obtenidos a partir de productos laminados planos, simplemente obtenidos o acabados en frío (exc. chapas con nervadura)
Give me a dragEurlex2019 Eurlex2019
No pertenecen a esta subpartida las chapas con nervaduras dotadas de dispositivos de fijación (subpartida 7308 90 59).
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneEurLex-2 EurLex-2
La celda era amplia, de paredes ásperas y el techo muy alto, con nervaduras de comején en el artesonado.
Reading one... point eight... point four... point twoLiterature Literature
El «Figue de Solliès» se reconoce por su forma de gota de agua aplastada, su color variable entre violeta y negro con nervaduras (al menos el 80 % de la epidermis es de color violeta), su densidad, firmeza relativa, suavidad, jugosidad y brillo de la pulpa.
Scorpio, a cigarette?EurLex-2 EurLex-2
Medir, teniendo en cuenta el grosor de las nervaduras o cordones de protección, la anchura total en seis puntos espaciados regularmente.
You' re on your ownEurLex-2 EurLex-2
Una puerta con nervadura y remaches de hierro cubría el arco de entrada a la fortaleza que se erguía sobre nosotros.
There you are, my darlingLiterature Literature
«Ranura de la banda de rodadura»: el espacio entre dos nervaduras o dos tacos adyacentes del dibujo.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointEurLex-2 EurLex-2
Cuando ha alcanzado un grado óptimo de madurez tecnológica, presenta una morfología específica que la distingue de otras variedades de col: aparte del color y de las marcadas nervaduras de las hojas, posee una cabeza típica, de tamaño razonable, muy compacta, firme y achatada, que pesa entre 1 y 3 kg, y el borde de las hojas exteriores tiende a curvarse hacia arriba.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumEurLex-2 EurLex-2
Cuando el monje la hubo atado, Tacs le empujó por entre el hueco que quedaba entre dos nervaduras del aul.
You did a great jobLiterature Literature
Chapas con nervaduras de acero sin alear
Sir, you match the description of the murdererEurlex2019 Eurlex2019
Adrian ve el mismo patrón por todas partes en la naturaleza, desde un árbol, un rayo, a la nervadura de una hoja.
Working in government institutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se mide la anchura total, mediante calibrador, en seis puntos equidistantes, teniendo en cuenta el grosor de las bandas o nervaduras de protección.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansEurLex-2 EurLex-2
Hasta 3 metros de altura, el mirto encuentran principalmente en las llanuras y cerca del mar, es un arbusto de hoja perenne tupidas sésiles alargada nervadura central marcada.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeCommon crawl Common crawl
hojas de madurez suficiente, de textura abierta, con la vena central y las nervaduras poco acentuadas, sanas, de color amarillo con diferentes tonos, desde el amarillo limón al naranja
You realize what you' re doing?EurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.