nervadura negra de las crucíferas
black rot of crucifers
nervaduras oor Engels
nervaduras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ribbing
Las nervaduras reposan en las cornisas de la pared lateral.
The ribs rest on corbels on the side wall.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las chapas con nervaduras se utilizan principalmente para el revestimiento de fachadas.
It seemed like she picked on me a lotEurlex2019 Eurlex2019
Estos pequeños fragmentos pueden haber provenido de cogollos o tallos, pero su tamaño sugiere que eran las nervaduras de hojas.
I mean, really fucking boring, okayWikiMatrix WikiMatrix
Alambrón con nervaduras u otras deformaciones (de acero sin alear)
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En la época era lo nunca visto: las finas nervaduras, los arbotantes, las alturas inconcebibles.
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationLiterature Literature
La nervadura de las hojas es importante, el nervio es bastante grueso y los nervios secundarios son numerosos y están insertados en ángulo agudo // 1.3.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsEurLex-2 EurLex-2
forma: regular, alargada, con # casco y # o # costillas y sin nervaduras importantes
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary Controloj4 oj4
Estos indicadores de desgaste no deberán poder ser confundidos con los puentes de goma existentes entre las nervaduras o los tacos del dibujo de la banda de rodadura.
You fix everythingEurLex-2 EurLex-2
Al determinar la dureza no se tendrán en cuenta las nervaduras estrechas, los tubos y los alambres que formen un armazón o subestructura para sostener las secciones fundamentales de los elementos.
We' re not hurting himEuroParl2021 EuroParl2021
Chapas perfiladas (con nervaduras) en frío, de acero no aleado
' Who could' ve poisoned it? 'eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Chapas con nervaduras
Nobody will resurrect the dead anywayEuroParl2021 EuroParl2021
Perfiles de hierro o acero sin alear, obtenidos a partir de productos laminados planos, simplemente obtenidos o acabados en frío (exc. chapas con nervadura)
i want to singEurlex2019 Eurlex2019
No pertenecen a esta subpartida las chapas con nervaduras dotadas de dispositivos de fijación (subpartida 7308 90 59).
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableEurLex-2 EurLex-2
La celda era amplia, de paredes ásperas y el techo muy alto, con nervaduras de comején en el artesonado.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordLiterature Literature
El «Figue de Solliès» se reconoce por su forma de gota de agua aplastada, su color variable entre violeta y negro con nervaduras (al menos el 80 % de la epidermis es de color violeta), su densidad, firmeza relativa, suavidad, jugosidad y brillo de la pulpa.
You said it was a treatEurLex-2 EurLex-2
Medir, teniendo en cuenta el grosor de las nervaduras o cordones de protección, la anchura total en seis puntos espaciados regularmente.
Now why don' t you all get started on the satellite?EurLex-2 EurLex-2
Una puerta con nervadura y remaches de hierro cubría el arco de entrada a la fortaleza que se erguía sobre nosotros.
I' d wish I had more answersLiterature Literature
«Ranura de la banda de rodadura»: el espacio entre dos nervaduras o dos tacos adyacentes del dibujo.
I' m going to need you to sit this one outEurLex-2 EurLex-2
Cuando ha alcanzado un grado óptimo de madurez tecnológica, presenta una morfología específica que la distingue de otras variedades de col: aparte del color y de las marcadas nervaduras de las hojas, posee una cabeza típica, de tamaño razonable, muy compacta, firme y achatada, que pesa entre 1 y 3 kg, y el borde de las hojas exteriores tiende a curvarse hacia arriba.
Tell her we just recently lost our pet snakeEurLex-2 EurLex-2
Cuando el monje la hubo atado, Tacs le empujó por entre el hueco que quedaba entre dos nervaduras del aul.
Where did this come from?Literature Literature
Chapas con nervaduras de acero sin alear
Voting record: Results of votes, ItemEurlex2019 Eurlex2019
Adrian ve el mismo patrón por todas partes en la naturaleza, desde un árbol, un rayo, a la nervadura de una hoja.
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se mide la anchura total, mediante calibrador, en seis puntos equidistantes, teniendo en cuenta el grosor de las bandas o nervaduras de protección.
I' ve got a piece of him, that' s allEurLex-2 EurLex-2
Hasta 3 metros de altura, el mirto encuentran principalmente en las llanuras y cerca del mar, es un arbusto de hoja perenne tupidas sésiles alargada nervadura central marcada.
It was like taking a piss on my own faceCommon crawl Common crawl
hojas de madurez suficiente, de textura abierta, con la vena central y las nervaduras poco acentuadas, sanas, de color amarillo con diferentes tonos, desde el amarillo limón al naranja
Did my husband tell you that?EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.