neumonía por pneumocystis jiroveci oor Engels
neumonía por pneumocystis jiroveci
es
Infección pulmonar causada por Pneumocystis jiroveci, hongo relacionado con Pneumocystis carinii (la especie que dio origen a la denominación de la neumonía causada por dicho microorganismo).(fuente: AIDSinfo)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
PCP
es
Infección pulmonar causada por Pneumocystis jiroveci, hongo relacionado con Pneumocystis carinii (la especie que dio origen a la denominación de la neumonía causada por dicho microorganismo).(fuente: AIDSinfo)
en
A lung infection caused by Pneumocystis jiroveci, a fungus related to Pneumocystis carinii (the species for which PCP was originally named).(source: AIDSinfo)
pneumocystis jiroveci pneumonia
es
Infección pulmonar causada por Pneumocystis jiroveci, hongo relacionado con Pneumocystis carinii (la especie que dio origen a la denominación de la neumonía causada por dicho microorganismo).(fuente: AIDSinfo)
en
A lung infection caused by Pneumocystis jiroveci, a fungus related to Pneumocystis carinii (the species for which PCP was originally named).(source: AIDSinfo)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Son más frecuentes las infecciones oportunistas, como neumonía por Pneumocystis jiroveci y meningitis criptocócica.
She shouldn' t do thatLiterature Literature
PCP significa neumonía por pneumocystis jiroveci y es una infección oportunista en personas VIH positivas que afecta a los pulmones.
Now you deliver the brideCommon crawl Common crawl
Algunos ejemplos relevantes de estas reacciones son: retinitis por citomegalovirus, infecciones micobacterianas generalizadas y/o localizadas y neumonía por Pneumocystis jiroveci
He is jealousEMEA0.3 EMEA0.3
Algunos ejemplos relevantes de estas reacciones son, retinitis por citomegalovirus, infecciones micobacterianas generalizadas y/o localizadas, y neumonía por Pneumocystis jiroveci pneumonia (anteriormente denominado Pneumocystis carinii pneumonia
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryEMEA0.3 EMEA0.3
Debe evitarse la coadministración de Combivir con elevadas dosis de cotrimoxazol para el tratamiento de la neumonía por Pneumocystis jiroveci pneumonia (anteriormente denominado Pneumocystis carinii pneumonia [ PCP ]) y toxoplasmosis
a man of humble originEMEA0.3 EMEA0.3
Algunos ejemplos relevantes de estas reacciones son: retinitis por citomegalovirus, infecciones micobacterianas generalizadas y/o localizadas y neumonía causada por Pneumocystis jiroveci (antes conocida como neumonía por Pneumocystis carinii
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsEMEA0.3 EMEA0.3
Algunos ejemplos de estas reacciones son, retinitis por citomegalovirus, infecciones micobacterianas generalizadas y/o localizadas y neumonía causada por Pneumocystis jiroveci
We' re due at the club in half- an- hourEMEA0.3 EMEA0.3
El SRI puede producirse debido al fortalecimiento del sistema inmunitario y a su respuesta ante una infección relacionada con el VIH, como la infección con complejo Mycobacterium avium (MAC), citomegalovirus (CMV), neumonía por Pneumocystis jiroveci (PCP) o tuberculosis (TB).
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseCommon crawl Common crawl
Algunos ejemplos de estas reacciones son, retinitis por citomegalovirus, infecciones micobacterianas generalizadas y/o localizadas y neumonía causada por Pneumocystis jiroveci (conocido previamente como Pneumocystis carinii
Yeah.We' re partners for lifeEMEA0.3 EMEA0.3
Algunos ejemplos relevantes de estas reacciones son: retinitis por citomegalovirus, infecciones micobacterianas generalizadas y/o localizadas y neumonía causada por Pneumocystis jiroveci (anteriormente conocido como Pneumocystis carinii
With your blood you renew the world!EMEA0.3 EMEA0.3
Algunos ejemplos relevantes de estas reacciones son: retinitis por citomegalovirus, infecciones por micobacterias generalizadas y/o localizadas y neumonía causada por Pneumocystis jiroveci (anteriormente conocido como Pneumocystis carinii
Nobody knows, and nothing is certainEMEA0.3 EMEA0.3
* La profilaxis con trimetoprim-sulfametoxazol (TMP-SMX) se viene utilizando desde los inicios de la epidemia para prevenir infecciones como la neumonía por Pneumocystis jiroveci en personas infectadas por el VIH, a fin de reducir la mortalidad asociada al VIH en personas con recuentos bajos de células CD4.
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneWHO WHO
Las personas que inician un tratamiento contra el VIH por primera vez pueden desarrollar el síndrome de reconstitución inmunitaria o SRI (conocido también como síndrome inflamatorio de reconstitución inmunitaria o SIRI). El SRI puede producirse debido al fortalecimiento del sistema inmunitario y a su respuesta ante una infección relacionada con el VIH, como la infección con complejo Mycobacterium avium (MAC), citomegalovirus (CMV), neumonía por Pneumocystis jiroveci (PCP) o tuberculosis (TB).
Get out of here or I' il call policeCommon crawl Common crawl
Es altamente recomendable iniciar una profilaxis antiinfecciosa durante el tratamiento con MabCampath (p. ej., trimetoprim/sulfametoxazol, un comprimido dos veces al día, # veces por semana, u otra profilaxis frente a la neumonía por Pneumocystis jiroveci (PCP) y un agente antiherpético efectivo por vía oral, como famciclovir, # mg dos veces al día) y mantener este tratamiento profiláctico como mínimo durante # meses después de finalizar el tratamiento con MabCampath o hasta que el recuento de CD#+ se haya recuperado hasta un nivel igual o superior a # células/μl, lo que ocurra más tarde
And the crowd decides who winsEMEA0.3 EMEA0.3
Es altamente recomendable iniciar una profilaxis antiinfecciosa durante el tratamiento con MabCampath (p. ej., trimetoprim/sulfametoxazol, un comprimido dos veces al día, # veces por semana, u otra profilaxis frente a la neumonía por Pneumocystis jiroveci (PCP) y un agente antiherpético efectivo por vía oral, como famciclovir, # mg dos veces al día) y mantener este tratamiento profiláctico como mínimo # meses después de finalizar el tratamiento con MabCampath o hasta que el recuento de CD#+ se haya recuperado hasta un nivel igual o superior a # células/μl, lo que ocurra más tarde
I don' t want him feeling betterEMEA0.3 EMEA0.3
A los pacientes que han sido tratados con fludarabina normalmente se les receta cotrimoxazol o el uso mensual de pentamidina pulverizada para evitar infecciones por Pneumocystis jiroveci (neumonía).
Fire in the hole!WikiMatrix WikiMatrix
La neumonía por Pneumocystis jiroveci algunas veces se ve en personas cuyo sistema inmunitario no está funcionando bien.
the coating of trailers (including semi-trailersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Existe la presencia de determinadas enfermedades, como el sarcoma de Kaposi o la neumonía por pneumocystis jiroveci.
In D. C.?Next time you' re downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neumonía (especialmente neumonía por Pneumocystis jiroveci)
There isn' t much leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neumonía por Pneumocystis jiroveci (Enciclopedia Médica) También en inglés
There was a big sailing shipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.