niño mimado
blue-eyed boy · brat · cosset · darling · fair-haired boy · favorite · favourite · golden boy · pet · spoiled child · spoilt child
niña mimada oor Engels
niña mimada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
brat
Si piensas que soy una niña mimada, ¡ no tienes más que decirlo!
If you think I'm a spoilt brat, just say so!
darling
Voy a ser la niña mimada de la prensa, ya que lo descubrí.
And I'll be the media darling who released it.
pet
Idgie fue siempre la niña mimada de Buddy.
Idgie was Buddy's pet from the day she was born.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Éramos la niña mimada de Wall Street.
I came to see youLiterature Literature
Y que no puedo permitirme el lujo de ser una niña mimada como vuestras hermanas.
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inLiterature Literature
Sé reconocer a un niña mimada cuando la veo.
Substance overdoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué insistes como una niña mimada?
It' s double what you were taking when I hired youQED QED
Ahora tienen también a Esther de niña mimada, y ella dice que eso es lo peor.
Don' t screw it up for himLiterature Literature
Que la Duquesa viera lo que su niña mimada estaba haciendo ahora, había pensado.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidLiterature Literature
Estás actuando como una niña mimada.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niña mimada.
It' s an alternate versionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tu opinión, soy una niña mimada, testaruda y demasiado orgullosa para aceptar ayuda.
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakLiterature Literature
Pero no era una niña mimada, era una mujer adulta, y era hora de actuar como tal.
I' m ready to start working again.- YesLiterature Literature
Merecía algo mejor que ser amenazado por una niña mimada como Katherine Handel.
Heavier paper (#lbLiterature Literature
Pero ninguno ha recibido tantos sobrenombres como Marya, el último vástago, la niña mimada de la casa.
Will the splinter fairy come If i cry?Literature Literature
Dios Santo, estaba viva, era una ganadora, una niña mimada, una vencedora frente a todas las probabilidades.
And he had like veins or something spread out all over himLiterature Literature
Una niña mimada del ejército, pensaba yo, aunque nunca había visto a nadie como ella.
Miss Tanner obtained tickets for everyoneLiterature Literature
La Srta. Havisham era muy rica y muy orgullosa, una niña mimada.
Why are they running?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero la princesa le miraba echando chispas por los ojos, como una niña mimada.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onLiterature Literature
Detrás de esa niña mimada, hay una conciencia limpia... que acepta sus errores dulcemente y pide perdón.
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, ChubbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo una niña mimada y protegida habría sido tan inocente.
Money won' t be a concernLiterature Literature
Amariyah podía verse como una adulta, pero era una niña mimada de muchas maneras.
You' ve reached Fish and GameLiterature Literature
Marjorie Ferrar, «la niña mimada de los panjuerguistas», según la llamaba Michael, tenía ya más de una pulgada.
Come on, move it up thereLiterature Literature
Si era la niña mimada del poderoso jeque, probablemente no tendría interés alguno en escapar de allí.
God!He looks exactly like youLiterature Literature
Ya no era la bonita e inocente niña mimada de Rosewood.
I think it' s happyLiterature Literature
Eres una niña mimada
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeopensubtitles2 opensubtitles2
Solo es una niña mimada que solo le importa ella misma.
I think I still might be a little drunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ganaba veinticinco dólares por función y se convirtió en la niña mimada de las damas de sociedad.
And I' m going home to sleepLiterature Literature
597 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.