Símbolo Niceno
Nicene Creed
niceno oor Engels
niceno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Nicene, Nicaean
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—El principal tema doctrinal concierne a una sola palabra, filioque, que la Iglesia romana añadió al Credo Niceno.
In Regulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after ArticleLiterature Literature
Además, era arriano mientras que la mayor parte de la clase gobernante en el imperio romano de Oriente había aceptado el símbolo niceno.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernWikiMatrix WikiMatrix
La Iglesia, que en el Símbolo Niceno-Constantinopolitano proclama su fe en el Espíritu Santo « Señor y dador de vida », presenta claramente el papel que Él desempeña acompañando los acontecimientos humanos y, de manera particular, los de los discípulos del Señor en camino hacia la salvación.
My view is you should take on the good things about the eastvatican.va vatican.va
En aquel entonces, en el Credo Niceno, la Iglesia se refirió a Jesucristo como el “mismo Dios”.
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families dojw2019 jw2019
El mismo Benedicto XIV se remitió al decreto niceno y admitió que la castración era ilegal.
And still less for the silver you get for killing good Christiansjw2019 jw2019
El Credo niceno-constantinopolitano llama al Espíritu Santo «Señor y dador de vida».
These parties don' t come cheapvatican.va vatican.va
No os confortéis con el pensamiento de que habéis sido bautizados o habéis firmado vuestro nombre en el Credo Niceno.
Trust me, buddyLiterature Literature
En el bando niceno, el ejército no solo se componía de contingentes griegos nativos de Asia, Macedonia y Tracia, sino también había muchos mercenarios; según la Crónica: trescientos alemanes, mil quinientos húngaros, seiscientos serbios e incluso caballería búlgara, así como mil quinientos turcos y dos mil jinetes cumanos y arqueros griegos.
It smells like... burnt rubberWikiMatrix WikiMatrix
(Estos textos se pueden hallar en la serie Ante-Nicene Fathers, 7:396, 457, y 501).
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerLiterature Literature
Sin embargo, el emperador búlgaro Iván Asen II no podía decidir si apoyar a los griegos nicenos o latinos y no tomó medidas decisivas.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomWikiMatrix WikiMatrix
El credo al que normalmente llamamos «credo niceno» se formuló en Constantinopla varias décadas después. 10.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.Literature Literature
Las guerras latino-nicenas fueron una serie de conflictos bélicos entre el Imperio latino y el Imperio griego de Nicea, que se inició con la disolución del Imperio bizantino por la Cuarta Cruzada en 1204.
Seven?Why not eight?WikiMatrix WikiMatrix
Estos títulos vulgares de Niceno y Arábigo son ambos apócrifos.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofLiterature Literature
Los padres del Concilio Niceno II entendían la "tradición eclesiástica" como tradición de los seis Concilios Ecuménicos precedentes y de los padres ortodoxos, cuya doctrina es comúnmente aceptada en la Iglesia.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member Statesvatican.va vatican.va
Todos los cristianos profesan en el Símbolo niceno- constantinopolitano: «Por nosotros, los hombres, y por nuestra salvación bajó del cielo (...), se encarnó de María, la Virgen, y se hizo hombre».
The possibilities of exploration and research are endlessvatican.va vatican.va
No se incluyó en el credo niceno ni en la primera versión del 325 d.C. ni en la segunda versión del 381 d.C.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useLiterature Literature
Se apartó de ella con el comentario: “Por fe dijimos de aquel espantapájaros disecado de la divinidad, aquella incoherente acumulación de anticuadas nociones teológicas, la deidad nicena: ‘Ciertamente esto no es Dios alguno.’”
Rename Sessionjw2019 jw2019
Participación parcial del Patriarca en la liturgia eucarística en la que el papa presidió siguió el programa de las últimas visitas del Patriarca Dimitrios (1987) y el Patriarca Bartolomé I a sí mismo: la plena participación en la Liturgia de la Palabra, la proclamación conjunta por el papa y por el Patriarca de la profesión de fe de acuerdo con el Símbolo niceno-constantinopolitano en griego y como conclusión, la bendición final impartida tanto por el papa y el Patriarca en el Altar de la Confesión.
It' s fine without the string, it has been for yearsWikiMatrix WikiMatrix
The Ante-Nicene Fathers, Alexander Roberts y James Donaldson, editores, reimpresión estadounidense de la edición de Edimburgo, 1885, tomo I, página 52.
He has no time for us these daysjw2019 jw2019
En 1238, Miguel fue visitado por el patriarca niceno Germano II y en 1249 recibió el título de déspota por el emperador Juan III Ducas Vatatzés.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsWikiMatrix WikiMatrix
Pero el Credo Niceno declara el dogma enigmático de la trinidad, que no se encuentra en ninguna parte de la Biblia.
Because Moonacre is where you belongjw2019 jw2019
En estas palabras revive el acontecimiento misterioso de la Noche santa: el unigénito y eterno Hijo de Dios «por obra del Espíritu Santo, se encarnó de María, la Virgen, y se hizo hombre» (Símbolo niceno-constantinopolitano).
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.vatican.va vatican.va
Augustine, “Carta 133”, en Philip Schaff, ed., Nicene and Post-Nicene Fathers, volumen I, trad. por J.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationLiterature Literature
El tiem· po que siguió al niceno es uno de los períodos más oscuros y confusos de la iglesia.
That' s what I told himLiterature Literature
Para ellos, el cristianismo primitivo finalmente cambió después de los edictos del emperador Constantino I y su sentencia pronunciada sobre Arrio, que fue seguida más tarde por la declaración del emperador Teodosio I en el Edicto de Tesalónica, cunctos populos de febrero de 380 que el cristianismo como se define en el Credo Niceno era la religión oficial del Imperio Romano.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalWikiMatrix WikiMatrix
208 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.