nimfa oor Engels
nimfa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
chrysalis
pupa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(7) NIMF n.o 14: Aplicación de medidas integradas en un enfoque de sistemas para el manejo del riesgo de plagas.
He' s flat on his backEurlex2019 Eurlex2019
— a la Norma Internacional para Medidas Fitosanitarias no 4 de la FAO, sobre requisitos para el establecimiento de áreas libres de plagas, y las definiciones de las NIMF pertinentes, o
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastEurlex2019 Eurlex2019
( 4 ) Directrices para los programas de erradicación de plagas. Norma de referencia NIMF no 9, de la Secretaría de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria, Roma.
Thank you very much, sirEurlex2018q4 Eurlex2018q4
NIMF : Norma de intervención en el medio forestal (Decisión no 0108/D/MINEF/CAB de 9 de febrero de 1998)
Just like I feel a part of my father in meEurLex-2 EurLex-2
a) se ha sometido a uno o más de los tratamientos aprobados y cumple los requisitos aplicables que figuran en el anexo 1 de la Norma internacional para medidas fitosanitarias n.o 15 (Directrices para reglamentar el embalaje de madera utilizado en el comercio internacional) (en lo sucesivo, «NIMF 15»);
Just having drinks with my familyEurlex2019 Eurlex2019
Además de los requisitos aprobados en el marco de la NIMF no 15, en el anexo IV de la Directiva 2000/29/CE se establece que los embalajes de madera importados han de estar fabricados con madera en rollo descortezada.
I don' t understand what happenedEurLex-2 EurLex-2
el material está sujeto a uno de los tratamientos aprobados que se precisan en el anexo I de la NIMF n.o 15;
Get the lights!Eurlex2019 Eurlex2019
(1) En su caso, indique las razones por las que las marcas NIMF 15 se consideraron incorrectas (tipo, método de aplicación, etc.)
He has cured many dying patientseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los vegetales especificados han sido producidos en un lugar de producción o en un sitio de producción libre de plaga, establecidos en relación con el organismo especificado por la ONPF con arreglo a la NIMF no 10 de la FAO (2).
He' s got this made- up mind about carsand graduationEurLex-2 EurLex-2
NIMF (en general) Decisión no 0098/D/MINFOF/SG/DF/SDFC por la que se adopta el documento titulado «Manual de procedimientos de adjudicación y normas de gestión de los bosques comunitarios - Versión 2009». Punto 8.1 del Manual Artículo 32, apartado 2,del Decreto Artículo 78ss de la Ley |
What are you talking about, Homer?EurLex-2 EurLex-2
Los vegetales especificados han sido producidos en un lugar de producción libre de plaga establecido en relación con el organismo especificado por la ONPF con arreglo a la NIMF no 10 de la FAO (2).
Where the hell did you go, Michael?EurLex-2 EurLex-2
Lo más cerca posible del momento en que vayan a circular, los lotes de los vegetales especificados se habrán sometido a examen visual oficial, habrán sido objeto de muestreo y de pruebas moleculares de conformidad con métodos de ensayo validados internacionalmente, utilizando un sistema de muestreo que permita identificar, con una fiabilidad del 99 %, un nivel de presencia de vegetales infectados del 1 % o más, y que esté orientado especialmente a los vegetales que presenten signos indicativos de la presencia del organismo especificado, de conformidad con la norma NIMF no 31.
What makes you think you can trust him?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Artículo 125 del Decreto 95-531 Normas de intervención en el medio forestal (NIMF) |
giving an exact description of the productsEurLex-2 EurLex-2
cualquier otra medida que contribuya a erradicar completamente el organismo especificado, teniendo en cuenta la NIMF n.o 9 y aplicando un enfoque integrado conforme a los principios expuestos en la NIMF n.o 14.
Really nice people tooEurlex2019 Eurlex2019
El 16 de enero de 2009, el Reino Unido notificó a la Comisión la interceptación de embalajes de madera procedentes de Portugal que contenían NMP vivo y no llevaban la marca descrita en la publicación no 15 de las Normas Internacionales para Medidas Fitosanitarias de la FAO, relativa a las Directrices para reglamentar el embalaje de madera utilizado en el comercio internacional (en adelante, la «NIMF no 15»), como establece la Decisión 2006/133/CE.
It' s kitschy, right?EurLex-2 EurLex-2
indíquese la sensibilidad de la prospección, tal como se define en la NIMF n.o 31.
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyEuroParl2021 EuroParl2021
cualquier otra medida que pueda ayudar a erradicar el organismo especificado, teniendo en cuenta la norma NIMF n.o 9 y aplicando un enfoque integrado conforme a los principios expuestos en la norma NIMF n.o 14.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
los vegetales especificados han sido cultivados en todo momento en una zona declarada libre de plagas en relación con el organismo especificado por el órgano oficial responsable de un Estado miembro, conforme a lo dispuesto en la NIMF n.o 4 de la FAO (2);
PART ONE GENERAL PROVISIONSeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Comunidad ha solicitado que se revise la NIMF no 15 para incluir una disposición que responda a la preocupación de la Comunidad por el riesgo que representa la presencia de corteza en estos embalajes de madera en el comercio internacional.
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganEurLex-2 EurLex-2
b) «lugar de producción»: el lugar de producción según la definición de la Norma Internacional para Medidas Fitosanitarias no 5 (3) de la FAO (en lo sucesivo, «NIMF»).
Overall budget: EUREurLex-2 EurLex-2
ii) que ha sido objeto de alguno de los tratamientos aprobados a que se refiere el anexo 1 de la NIMF 15 en instalaciones de tratamiento de un país tercero que han sido aprobadas por la organización fitosanitaria nacional de dicho país;
We' ve managed to keep it quietEurlex2019 Eurlex2019
Indique el código del país, el código del productor/proveedor del tratamiento y el código del tratamiento de la(s) marca(s) NIMF 15
We' ve entered stood- up territoryEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lo dispuesto en el presente apartado no se aplicará al material de embalaje de madera acogido a las exenciones previstas en la NIMF 15.
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedEurLex-2 EurLex-2
Normas de intervención en el medio forestal (NIMF) (en general) Decisión no 0098/D/MINFOF/SG/DF/SDFC por la que se adopta el documento titulado «Manual de procedimientos de adjudicación y normas de gestión de los bosques comunitarios - Versión 2009». Punto 8.1 del Manual Artículo 32, apartado 2,del Decreto Artículo 78ss de la Ley |
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.