Nimexe oor Engels
Nimexe
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Nimexe
(3) La subpartida pertinente de la partida 84.53 de la Nimexe es la siguiente:
The relevant subheading of the Nimexe heading 84.53 is as follows:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Reglamento (CEE) no 3072/80 (2), modificado en último término por el Reglamento (CEE) no 2902/85 (3), estableció un derecho compensatorio definitivo sobre las importaciones de determinados tubos sin soldadura de aceros no aleados, originarios de España, de las subpartidas ex 73.18 B I y ex 73.18 B III del arancel aduanero común, y de los códigos Nimexe 73.18 , ex 13, ex 23, ex 27, ex 28, ex 72 y ex 74.
It' s wild and beastlyEurLex-2 EurLex-2
« Las disposiciones del párrafo anterior no se aplicarán al sector de la cáscara de fruta escarchada (código Nimexe 20.04-30).
What' s this?- A fish, MikeEurLex-2 EurLex-2
Dicha solicitud de reconsideración aportaba pruebas de que las circunstancias habían cambiado lo suficiente como para justificar la necesidad de una reconsideración y en consecuencia la Comisión anunció, mediante un aviso publicado en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas (6), la apertura de una investigación sobre las importaciones de sulfato de cobre originario de Checoslovaquia, Hungría, Polonia y la Unión Soviética de la subpartida ex 28.38 A II del arancel aduanero común, y correspondiente al código Nimexe 28.38-27.
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofEurLex-2 EurLex-2
En consecuencia, la Comisión anunció (3), en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas la apertura de procedimientos antidumping relativos a las importaciones en la Comunidad de ferrosilicio, de la subpartida 73.02 C del arancel aduanero común, correspondiente al código Nimexe 73.02-30, originario de Brasil y de la URSS, e inició una investigación.
I sawmany important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernEurLex-2 EurLex-2
1.2 // // // Número del arancel aduanero común // Designación de la mercancía // // // 64.02 (Código Nimexe 64.02-60, 61, 69, 99) // Calzado con suela de cuero natural, artificial o regenerado; calzado con suela de caucho o de materia plástica artificial (distinto del comprendido en la partida no 64.01) B.
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderEurLex-2 EurLex-2
En marzo de 1985 y en septiembre de 1985, respectivamente, la Comisión, por iniciativa propia, procedió a reconsiderar las declaraciones de compromiso de los exportadores de rodamientos de bolas y de rodillos cónicos de la partida no ex 84.62 del arancel adanero común, correspondiente al Código Nimexe 84.62-01, 84.62-09 y 84.62-17, originarios de Polonia, Rumanía y la Unión Soviética.
You never cheated on your husband?EurLex-2 EurLex-2
Se da por concluido el procedimiento de reconsideración relativo a las medidas antidumping aplicables a las importaciones de UNA de la subpartida ex 31.02 C del arancel aduanero común, correspondiente al código Nimexe ex 31.02-90, originarias de los Estados Unidos de América.
Two things you can always sayEurLex-2 EurLex-2
1.2.3 // // // // Número de orden // Número del arancel aduanero común (Código Nimexe) // Designación de la mercancía // // // // 10.0570 // 42.02 (42.02-21, 23, 25, 31, 35, 41, 49, 51, 59, 60, 91, 99) // Artículos de viaje (baúles, maletas, sombrereras, sacos de viaje, mochilas, etc.) bolsas para provisiones, bolsos de mano, carteras, cartapacios, carpetas, portamonedas, neceseres, estuches para herramientas, petacas, fundas, estuches, cajas (para armas, instrumentos de música, gemelos, joyas, frascos, cuellos, calzados, cepillos, etc.) y continentes similares, de cuero natural, artificial o regenerado, fibra vulcanizada, hojas de materias plásticas artificiales, cartón o tejidos: B. de otras materias // 10.0580 // 42.03 (42.03-10, 25, 27, 28, 51, 59) // Prendas y accesorios de vestir de cuero natural, artificial o regenerado: A.
To Mr Schulz, for example. I for one would not.EurLex-2 EurLex-2
(3) Las comunicaciones deberán efectuarse según el orden del código Nimexe y , dentro del código Nimexe , según el código del país ; la remisión al arancel aduanero común sólo deberá utilizarse cuando los datos se faciliten para las subdivisiones de las partidas Nimexe .
Don' t make mesendyou back to the minersEurLex-2 EurLex-2
(1) De este volumen, se reservan 50 toneladas exclusivamente a las importaciones de « tejidos impregnados de resina de fenol » (del Código Nimexe 59.08-10).
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendEurLex-2 EurLex-2
(1) Dentro de los límites cuantitativos establecidos para el Reino Unido , existen los siguientes sublímites para los productos de las partidas Nimexe 62.02-40 :
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionEurLex-2 EurLex-2
(1) Para las subpartidas que figuran entre paréntesis es conveniente remitirse al código Nimexe . »
Electromagnetic compatibilityEurLex-2 EurLex-2
El perjuicio se determinó en el presente caso respecto a las máquinas de escribir electrónicas incluidas en todos los códigos Nimexe citados.
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *EurLex-2 EurLex-2
El parrafo primero no constituira obstaculo alguno para la aplicacion del Reglamento ( CEE ) n * 1445/72 del Consejo , de 24 de abril de 1972 , relativo a la nomenclatura de mercancias para las estadisticas del comercio exterior de la Comunidad y del comercio entre sus Estados miembros ( NIMEXE ) ( 1 ) .
A kind of evil in its greatest formEurLex-2 EurLex-2
En consecuencia, la Comisión anunció, en una nota publicada en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas (2), la apertura de un procedimiento antidumping relativo a las importaciones en la Comunidad de determinadas chapas de hierro o de acero de la subpartida 73.13 B I ex a) del arancel aduanero común, correspondiente a los códigos Nimexe 73.13-17, 19, 21 y 23, originarias de Yugoslavia, e inició una investigación.
Some had reservationsEurLex-2 EurLex-2
1.2 // // // Número del arancel aduanero común // Designación de la mercancía // // // ex 87.09 (Código Nimexe 87.09-10) // Motocicletas con motor a combustión interna, con o sin sidecar, de una cilindrada de 50 cm3 o menos. // //
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveEurLex-2 EurLex-2
La Comisión anunció, mediante una nota publicada (2) en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas la apertura de un procedimiento antidumping relativo a las importaciones en la Comunidad de determinadas chapas de hierro o de acero de la subpartida 73.13 B I ex a) del arancel aduanero común, correspondiente a los códigos Nimexe 73.13-17, 19, 21 y 23, originarias de México e inició una investigación.
Go and buy some mallow leafEurLex-2 EurLex-2
Se establece un derecho antidumping provisional sobre las importaciones de congeladores de la subpartida ex 84.15 C II del arancel aduanero común, correspondiente a los códigos Nimexe 84.15-41 y 84.15-46, originarios de la URSS.
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionEurLex-2 EurLex-2
(1) Las subdivisiones entre paréntesis se refieren a la nomenclatura Nimexe .
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsEurLex-2 EurLex-2
Este producto se clasifica en la partida 31.02 B del arancel aduanero común, correspondiente al código NIMEXE 31.01-15.
Yeah, but that' s not a surpriseEurLex-2 EurLex-2
Esta Decisión tiene por objeto prohibir al Gobierno griego que conceda toda ayuda a la exportación de cidras a partir del 4 de febrero de 1988 (Nimexe 20.04-30).
Don' t you ever shut up?EurLex-2 EurLex-2
- La clasificación de los productos textiles a los que se refiere el presente Acuerdo se basa en la nomenclatura del arancel aduanero común y en la nomenclatura de las mercancías para las estadísticas del comercio exterior de la Comunidad y del comercio entre sus Estados miembros (Nimexe).
ALUMINIUM WIREEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo el procedimiento simplificado no ha de impedir que el servicio competente incluya en algunas rúbricas ordinarias de la Nimexe componentes comprendidos en ellas .
I don' t have to make that choiceEurLex-2 EurLex-2
Los productos a que se refiere la queja son los congeladores eléctricos de uso doméstico destinados a la congelación y la conservación de los productos alimenticios frescos, de la subpartida ex 84.15 C II del arancel aduanero común, correspondiente a los códigos Nimexe 84.15-32, 84.15-41 y 84.15-46.
hey, michael ive been thinking about youEurLex-2 EurLex-2
Considerando que el Reglamento (CEE) No 4134/86 establece que los productos textiles deberán clasificarse con arreglo a la nomenclatura del arancel aduanero común y con arreglo a la nomenclatura de las mercancías para las estadísticas del comercio exterior de la Comunidad y para el comercio de los Estados miembros (Nimexe);
I should tell youEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.