nivel de gravedad oor Engels
nivel de gravedad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
level of severity
Las inundaciones estacionales afectaron a seis regiones con diferentes niveles de gravedad.
Seasonal flooding was reported in six regions of Somalia with varying levels of severity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En cada nivel de gravedad, los problemas se clasifican según el número de artículos afectados.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolssupport.google support.google
Determinación del nivel de gravedad (1 a 4) de la lesión del consumidor.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backEurlex2019 Eurlex2019
La sensibilidad del jurado no pudo ser relacionada significativa ni consistentemente a los niveles de gravedad especifica experimentados.
With a light in our hearts We will never partspringer springer
Las sentencias dictadas fueron diferentes en función del nivel de gravedad de los delitos cometidos.
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsUN-2 UN-2
Se han realizado diverse esrudio para calcular las probabilidade de accidentes nucleares de vario niveles de gravedad.
I don' t want to be your daughterLiterature Literature
Tenemos que luchar contra estos viles delitos con toda nuestra energía, independientemente de su nivel de gravedad.
So, to each lady, with the help of a computerEuroparl8 Europarl8
Criterios sobre el nivel de gravedad de los riesgos
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.EurLex-2 EurLex-2
la lesión o lesiones consideradas se encuentran en los niveles de gravedad superiores (niveles 4 o 3),
and allowed to import it!EurLex-2 EurLex-2
Si no le gusta nuestro bajo nivel de gravedad, podemos ofrecerle un palanquín.
So you' re going to suffer the way I sufferedLiterature Literature
• El nivel de gravedad se determina mediante el deterioro y el riesgo.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberLiterature Literature
Si no hago más ejercicio, quizá tenga que mudarme al nivel de gravedad lunar.
We' re fucking crazy!Literature Literature
La lesión que un peligro puede provocar al consumidor puede tener diferentes niveles de gravedad.
It's who gave Emma the dollEurLex-2 EurLex-2
Deberán darse ejemplos que muestren diferentes niveles de gravedad de cada lesión.
Are you all right?EurLex-2 EurLex-2
Deben combatirse y condenarse todas las violencias físicas, psicológicas o sexuales, independientemente de su nivel de gravedad.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationnot-set not-set
A esos niveles de gravedad, la sangre no le llega bien a los músculos ni al cerebro.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodLiterature Literature
Las inundaciones estacionales afectaron a seis regiones con diferentes niveles de gravedad.
This is treasonUN-2 UN-2
Las presentes directrices para la evaluación del riesgo distinguen cuatro niveles de gravedad de la lesión o daño.
The prophecy?Eurlex2019 Eurlex2019
Si no le gusta nuestro bajo nivel de gravedad, podemos ofrecerle un palanquín.
First you beat me, and now you want my helpLiterature Literature
Su cabello había encanecido en las sienes y su actitud había alcanzado un nuevo nivel de gravedad.
Stand asideLiterature Literature
la lesión o lesiones consideradas se encuentran en los niveles de gravedad superiores (niveles 4 o 3),
Therefore, it must have been put there during the nightEurLex-2 EurLex-2
Los niveles de gravedad, de alrededor de 7 g, eran bastante elevados en la primera etapa del Titan.
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilLiterature Literature
" Es un incidente de nivel de gravedad 4 ".
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceQED QED
3991 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.