nivel de rendimiento promedio oor Engels
nivel de rendimiento promedio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
average effectiveness level
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No puede dudarse de que la disminución del rendimiento tiene efectos adversos sobre el promedio del nivel de vida.
Too late, I will leave in # minutesLiterature Literature
Sin embargo, se consideró de manera acertada que existía una enorme cantidad de trabajo por hacer en cuanto a elevar los niveles promedio de rendimiento antes de comenzar a preocuparse acerca de que las políticas estuviesen promoviendo la supervivencia de los no aptos.
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townProjectSyndicate ProjectSyndicate
En cuanto a las tecnologías “de ejambre”, algunos investigadores han observado que el nivel de rendimiento de los operadores humanos se reduce como promedio un 50% cuando controlan al mismo tiempo incluso dos sistemas de aviones no tripulados .
Repeat after meUN-2 UN-2
Con estos resultados, los niveles de rendimiento volvieron a situarse en los promedios históricos que registraron los que se graduaron en el período comprendido entre 2009 y 2012.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageUN-2 UN-2
Su riqueza media total es de alrededor de 204,000 £, muy cerca del británico blanco: Entre la población en edad de trabajar, con las pensiones excluidas, los indios británicos tienen la riqueza total media más alta en 178,980 £ : Según las cifras oficiales, los indios británicos tienen los niveles de pago promedio más altos en el Reino Unido entre todos los grupos étnicos: Las cifras del gobierno del Reino Unido también demuestran que los indios británicos tienen la mayor proporción de trabajadores en ocupaciones profesionales y de gestión, de todos los grupos étnicos en el Reino Unido: Según las estadísticas oficiales del Gobierno del Reino Unido, los alumnos indios británicos tienen un alto nivel de rendimiento académico de promedio.
It had nothing to do with you, and everything to do with meWikiMatrix WikiMatrix
Se encontró una relación negativa entre los niveles de infestación y los rendimientos la cual, en promedio de tres ensayos, se ajusta a la regresión y = 12926 - 695.9x.
Such contracts comprisescielo-abstract scielo-abstract
La tolerancia fue observada en varios grados en cierto número de clones, pero uno de ellos, el B6930-1, fue excepcional ya que mostró solamente 19% de pérdidas en rendimiento de tubérculos en comparación a “Katahdin”, en cultivar susceptible que promedió rendimientos de tubérculos 33% menores bajo niveles similares de infestación.
So you saw nothing, did nothing?springer springer
La primera se debe al hecho de que la ayuda está vinculada al promedio de superficies y rendimientos congelados en su nivel histórico, que dieron lugar a una compensación inferior a los productores eficaces y excesiva para los menos eficaces.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersEurLex-2 EurLex-2
A un nivel de rendimiento promedio de 5 a 6 dt/ha, a un nivel de rendimiento alto de 6 a 7 dt/ha (fuente: K + S Kali GmbH).
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frecuentemente la respuesta a los fertilizantes nitrogenades se ven limitadas por deficiencias en otro nutrimento pero en Europa Occidental, donde los suelos están bien dotados de fósforo, potasio y azufre, los rendimientos promedio de trigo son casi directamente proporcionales a los niveles de N aplicado.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTspringer springer
A partir del bienio # la Administración adoptó una estrategia de inversiones basada en el “rendimiento total” que le permite fijar un nivel de gastos máximo para el bienio, equivalente al # % del promedio quinquenal del valor comercial del Fondo de Dotación
Name and address of granting authorityMultiUn MultiUn
Se caracteriza por un nivel de mortalidad por pesca que, en promedio, genera un tamaño de la población que produce el rendimiento máximo sostenible.
Mum, what' s wrong?EurLex-2 EurLex-2
Con los resultados obtenidos se pudo observar que la eficiencia técnica global estuvo determinada por la eficiencia de escala, donde se tuvo en promedio un nivel de eficiencia de 0,93 y la mayor parte de las unidades operaron bajo rendimientos crecientes.
What are you doing in Vinegarroon?scielo-abstract scielo-abstract
Se caracteriza por un nivel de mortalidad por pesca que, en promedio, genera un tamaño de la población que produce el rendimiento máximo sostenible [9992].
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundEurLex-2 EurLex-2
Las expectativas de los mercados referidas al rendimiento nominal de la deuda pública a diez años de la zona del euro a # de noviembre de # muestran un nivel estable situado, en promedio, en el # % en el # y
That was a terrible misunderstandingECB ECB
En la producción de brote, la variedad Opuntia ficus 69 destacó bajo los tres niveles de humedad, con rendimiento promedio de 97.5 t ha -1.
Fabian, your buttocks!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Incluso hacer que los operadores humanos controlen simultáneamente dos UAV en lugar de uno reduce los niveles de rendimiento en un promedio de 50 por ciento.
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Medición del nivel de forma física: compara tu rendimiento con el nivel promedio después de que hayas corrido de 6 a 20 minutos
Don' t argue with me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los resultados indican que para las condiciones del estudio, la altura del invernadero afecta directamente las condiciones climáticas internas, donde una reducción de 1 m de altura de canal (pasando de 3 a 2 m) genera un incremento de las temperaturas mínima, promedio y máxima de 0,37; 1,42 y 3,56°C respectivamente, así como un rendimiento superior en 4,78% en peso, con niveles de confiabilidad de 95%.
Vespusians speak of no visitors herescielo-abstract scielo-abstract
En los puertos donde los compañeros de trabajo - continuó Mattioli - esta política ha llevado, en los últimos años, a un ritmo menor que el nivel de rendimiento promedio de la inflación, en respuesta a las expectativas de los usuarios y al particular momento histórico y económico en el que vivimos.En este contexto, también para compartir y aplicar la iniciativa ministerial dirigido en los últimos dos años de grave crisis económica, la contención de los gastos del remolque. "
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El aseguramiento significa protección incluso cuando se pierde capacidad productiva o el nivel de rendimiento resulta inferior al promedio protegido.
Then you have my blessingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los alumnos a nivel de instrucción tienen un rendimiento promedio; pueden leer y aprender a través de la observación pero necesitan demostraciones.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El aumento en los niveles de etefon redujo significativamente la altura de la planta, aumentó los síntomas de daño foliar y redujo en promedio el tamaño de tubérculo, pero no influenció el rendimiento total en Red LaSoda.
Sweety, that wasn' t your faultspringer springer
Dado que el nivel promedio de rendimiento escolar es superior en las mujeres que en los hombres, esto permitiría un mejor uso del capital humano.
I' m sorry.Do I know you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El rendimiento académico fue medido por el promedio de rendimiento. Las mujeres obtienen niveles de rendimiento significativamente más altos.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
157 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.