no estaba lloviendo mucho oor Engels
no estaba lloviendo mucho
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it wasn't raining very much
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No estaba lloviendo, pero había humedad y muchos eran ancianos.
Do I need to staple a reminder to your forehead?Literature Literature
Pero podríamos cruzarlo, desde que no hacía mucho que estaba lloviendo.
You were rightLiterature Literature
El viernes pasado, cuando llegué a casa, estaba lloviendo, pero no mucho, y todavía no había inundación.
M. Hotel- Balgo beach resortLiterature Literature
Pero podríamos cruzarlo, desde que no hacía mucho que estaba lloviendo.
Uh... look, lookLiterature Literature
Fuera estaba lloviendo, pero no mucho.
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorLiterature Literature
Algo que no conseguí hacer... fue mostrar los pies de muchas personas... durante el baile de Nochevieja, porque estaba lloviendo tanto... que había muchísimo barro, y no podíamos llevar a los actores, y menos aún a los figurantes, desde las zonas de estar al set... sin que se destrozaran los pies, literalmente
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youopensubtitles2 opensubtitles2
33. No salimos porque estaba lloviendo mucho.
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No tengo fotos, porque estaba lloviendo mucho, pero estuvimos en el Museo Carnavalet.
But not me, because I don' t have oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El clima no ayudaba para seguir viajando, estaba lloviendo mucho casi todos los días.
Oh, no.I am definitely not here with someone elseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estaba lloviendo pero no nos molestaba mucho.
I' il be here... redecorating your officeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Use este sombrero porque estaba lloviendo mucho y no quería que se me arruinara el pelo.
Good morning, darlingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Excepto que no pudimos disfrutar porque estaba lloviendo y hacía mucho frío.
And maybe you already know that, WarholParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ya había estado en París, además estaba lloviendo mucho y no me quería mojar.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando llegamos estaba lloviendo mucho y no pudimos conocer bien la ciudad debido al clima.
She' s making that upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lastimosamente no pude tomar muchas fotos porque estaba lloviendo mucho, y estas fotos las tomé ayer cuando ya nos regresábamos.
Same as the rest of them, only worseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CLICK HERE No estaba nevando, pero sí lloviendo bastante y con mucho frío..
But you pretended to be blindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ésta la tomé en Puebla, solo fui un ratito a la ciudad y estaba lloviendo así que no pude tomar muchas cosas.
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No estaba lloviendo, aunque el cielo amenazaba lluvia. Además, hacía mucho frío.
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La ducha caliente de la mañana (especialmente porque hacía frío y estaba lloviendo afuera y hay muchos que no tienen esta opción)
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como ya he escrito, estaba lloviendo mucho, y la Virgen y el Niño no se mojaban nada.
Just deal with itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estaba lloviendo, así que no había mucho que hacer aparte de tener un buen “almuerzo” y continuar nuestro viaje hacia Macas, que era la ciudad más cercana y que servía de camino a Limón Indanza.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ayer estaba lloviendo mucho aquí, mi hijo Isaac no tenía mucho que hacer y me dijo Mom dame un retrato mío que te voy hacer una página.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por suerte el clima nos ayudo bastante pues no hacía mucho frio (en Lima estaba lloviendo), por lo que pudimos disfrutar de la visita de las ruinas, fue allí que me enteré que Caral era la ciudad más antigua de todo América.
I' ve been looking For someone to shed some lightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un viaje increíble, una buena compañía y mucha lluvia! No voy a olvidar la lluvia! La mayoría de los días, estaba lloviendo!
I' m the pilotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No me importó que estuviese lloviendo mucho y que todo el mundo en casa me estuviese diciendo que estaba loco.
I wish I could see him only once to know what I have against me. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.