no está feliz
she is not happy
no estaba feliz oor Engels
no estaba feliz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I was not happy
No estaba feliz con...
I was not happy about.
he was not happy
Tengo que asumir que el no estaba feliz con lo que UD. estaba haciendo?
Am I to assume that he was not happy about what you were doing?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
El hombre definitivamente no estaba feliz con ellos.
The man definitely wasn’t happy with them.Literature Literature
Pero su esposa no estaba feliz, porque él le pegó la clamidia.
But his wife wasn't happy,'cause he gave her the clappy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estaba feliz de verme porque... Esa es otra historia.
She wasn’t happy to see me because ... That’s another story.”Literature Literature
Sí, mi chico no estaba feliz en absoluto.
Yeah, my man was not happy at all.Literature Literature
No había nada en su rostro para delatarlo, pero ella sintió su energía y él no estaba feliz.
There was nothing on his face to give it away, but she felt his energy and he wasn’t happy.Literature Literature
Fui cuidadosa de no dañar nada, pero mientras retrocedía y admiraba mi trabajo, no estaba feliz.
I was careful not to damage any, but as I stepped back and reviewed my work, I wasn’t happy.Literature Literature
No estaba feliz aquí.
He wasn't happy here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no jugaba bien no estaba feliz.
I did a horrible jobQED QED
Pero, mamá no estabas feliz de casarte con papá.
But, Mama... you weren't happy marrying'Daddy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que no estaba feliz por eso.
I know she was unhappy about it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sabía que no estabas feliz con tu anterior futuro.
I didn't realize you weren't so happy with your old future.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, había un miembro de la familia de ella que no estaba feliz.
One member of her family wasn’t too happy about that, however.Literature Literature
Supongo que no estaba feliz con el asesino de su hermano libre bajo fianza.
Guess he wasn't too happy about his brother's killer making bail.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me di cuenta que ella no estaba feliz con su presencia, y supe que esto podría causar problemas.
I knew she wasn’t happy about his presence, and I realized this might cause a problem.Literature Literature
Deenlark ya había dejado en claro que no estaba feliz con este arreglo.
Deenlark had already made it clear he wasn’t happy with this arrangement.Literature Literature
Al principio, Ruth no estaba feliz, pero se ajustó rápidamente.
At first, Ruth wasn’t happy, but she soon adjusted.Literature Literature
Angelo asintió, pero no estaba feliz.
Angelo nodded, but he wasn’t happy.Literature Literature
No estaba feliz.
She was not chuffed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El soldado Elliott cumplió con su año...... y con su contrato, y no estaba feliz
Private Elliott served out his year... fulfilled his contract, and clearly wasn’ t happyopensubtitles2 opensubtitles2
Tenía la cara seca: no estaba feliz.
Her face was smooth; she was not happy.Literature Literature
Logan Maxwell no estaba feliz con él.
Logan Maxwell wasn’t happy with him.Literature Literature
No estaba feliz de ver que Jack y ella no estaban solos.
She was not happy to see that she and Jack were not alone.Literature Literature
Sea lo que fuera, no estaba feliz al respecto.
Whatever he was thinking, he wasn't happy about it.Literature Literature
El dueño no estaba feliz.
The owner wasn't too pleased, though.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora puedes imaginar que el Papa no estaba feliz de esto.
Now you can imagine that the Pope wasn't that happy about this.QED QED
3116 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.