no estaba preparado para el examen oor Engels

no estaba preparado para el examen

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

I was unprepared for the exam

voorbeelde

Lawrence no estaba preparado en el momento de los exámenes finales para obtener el grado.
When the time came for his final examinations for his degree Lawrence was unprepared.

¿Sabes? , he tenido un sueño extraño en el que me ponían un examen sorpresa de matemática para el que no estaba nada preparada.
You know, I had this weird anxiety dream where we had this pop quiz in math that I was totally unprepared for.

La representante de los Estados Unidos de América declaró que su delegación no estaba preparada para sumarse a la propuesta de dar por concluido el examen de la solicitud, y reconoció que no había consenso.
The representative of the United States of America stated that her delegation was not prepared to go along with closure of the application, and acknowledged that there was no consensus.

Dado que el Estado Parte no había presentado nuevos obstáculos a la admisibilidad de la queja, el Comité estaba preparado para iniciar el examen en cuanto al fondo.
In the absence of any further obstacles to the admissibility of the complaint advanced by the State party, the Committee accordingly was ready to proceed with the consideration of the merits.

Dado que el Estado Parte no había presentado nuevos obstáculos a la admisibilidad de la queja, el Comité estaba preparado para iniciar el examen en cuanto al fondo
In the absence of any further obstacles to the admissibility of the complaint advanced by the State party, the Committee accordingly was ready to proceed with the consideration of the merits

Dado que el Estado Parte no presentó nuevos obstáculos a la admisibilidad de la queja, el Comité estaba preparado en consecuencia para iniciar el examen en cuanto al fondo.
In the absence of any further obstacles to the admissibility of the complaint advanced by the State party, the Committee accordingly was ready to proceed with the consideration of the merits.

En una ocasión yo no estaba bien preparado para un examen, y me inundó el miedo a fracasar y ser expulsado.
Once I wasn't prepared for an exam and was afraid that I'd fail and be expelled.

Tengo que admitir que este año me siento un poco como el universitario que no estaba preparado para su examen final.
I have to admit that this year I feel a little bit like the college student who was ill-prepared for his economics exam.

Dado que el Estado Parte no presentó nuevos obstáculos a la admisibilidad de la queja, el Comité estaba preparado en consecuencia para iniciar el examen en cuanto al fondo.
As the Committee sees no further obstacles to admissibility, it declares the complaint admissible and proceeds to a consideration of the merits.

La Child Rights International Network (CRIN) observó que, durante el primer ciclo del Examen Periódico Universal en 2009, Dominica había rechazado las recomendaciones sobre la prohibición del castigo corporal de los niños aduciendo que "los castigos corporales no se aplicaban de forma arbitraria, sino que se consideraban una medida de último recurso" y que no estaba preparada para eliminar los castigos corporales de su legislación.
Child Rights International Network (CRIN) observed that during the first cycle of the Universal Periodic Review in 2009, Dominica rejected recommendations to prohibit corporal punishment of children, stating that it was “not applied arbitrarily, and was seen as a measure of last resort” and that it was not prepared to remove corporal punishment from its statute books.

Su argumento de que el alcance del examen médico quedaba enteramente librado a la discreción del perito no era erróneo ni engañoso, sino que estaba corroborado por la ausencia de toda limitación en la orden judicial y por el hecho de que, en su carta de # de enero de # el profesor R. H. la había citado para practicar un examen detallado y le había dicho que estuviera preparada para tener que acudir a nuevos exámenes
Her allegation that the scope of the medical examination was left entirely to the discretion of the expert was not “wrong and misleading”, but was corroborated by the absence of any limitations in the court order and by the fact that, in his letter of # anuary # rofessor R. H. had summoned her for a thorough examination and asked her to “prepare herself for further examination appointments [...] which may have to be arranged”