no estoy de acuerdo con usted oor Engels
no estoy de acuerdo con usted
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I disagree with you
Porque ¿por qué más que no estoy de acuerdo con usted?
Because why else would I disagree with you?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Perdóneme si yo no estoy de acuerdo con usted.
You must forgive me if I can’t agree with you.’Literature Literature
No estoy de acuerdo con usted.
I don't agree with you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estoy de acuerdo con usted sr. Hobson.
I don't agree with you, Mr. Hobson.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Bueno, en eso no estoy de acuerdo con usted.
“Well, I disagree with you there.Literature Literature
—No estoy de acuerdo con usted, Barry —dijo King—.
‘I cannot agree with you, Barry,’ said Mr King.Literature Literature
No estoy de acuerdo con usted.
I have to disagree with you there.Literature Literature
No estoy de acuerdo con usted, pero si todos están locos, yo también.
I don't agree with you, but if everyone is going crazy, I'll go crazy, too.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No por cierto, no estoy de acuerdo con usted.
Certainly not, I don't agree with you.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"""Aunque no estoy de acuerdo con usted en que ella es una niña""."
“Though I disagree with you that she is a girl.”Literature Literature
No estoy de acuerdo con usted en este asunto.
I can't agree with you on this matter.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
No, no estoy de acuerdo con usted y no voy a reconsiderarlo.
“No, I do not agree, and I will not reconsider.Literature Literature
—No estoy de acuerdo con usted —dijo Peter—, pero las cosas están más claras.
“I don’t agree with you,” said Peter, “but things are clearer.Literature Literature
La última frase implica que no estoy de acuerdo con usted acerca del «continuo silencio».
The last sentence implies that I don’t agree with you about the “continuous silence.”Literature Literature
¡No, no estoy de acuerdo con usted, Bedford!
No, I don’t hold with you, Bedford.Literature Literature
No estoy de acuerdo con usted
Oh, I don' t agree with youopensubtitles2 opensubtitles2
No estoy de acuerdo con usted
I disagree with you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estoy de acuerdo con usted y le aseguro que...... hay otros que piensan como yo.
I do not agree with you and I bet that... there are several others here who do not agree with you.QED QED
No estoy de acuerdo con usted, Woodruff.
"""So I disagree with you, Woodruff."Literature Literature
No estoy de acuerdo con usted.
I'm not sure that I agree with you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no estoy de acuerdo con usted en esto de que el alcohol sea una bendición.
“And I do not agree with you that alcohol is a blessing.Literature Literature
Ewell alegó: «No estoy de acuerdo con usted, general.
Ewell said: ‘I don’t agree with you, General.Literature Literature
No estoy de acuerdo con ustedes.
I don't agree with you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo, no estoy de acuerdo con usted sobre su siendo un título irónico, aunque.
I think, I disagree with you about its being an ironic title, though.QED QED
No estoy de acuerdo con usted en que Sharon está arruinando su vida.
I certainly don't agree with you that Sharon is ruining her life.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
550 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.