¡no me lo recuerdes!
don't remind me!
no me recuerdo oor Engels
no me recuerdo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I don't remember
No me recuerdo haciendo eso.
I don't remember doing that.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En general, no me recuerda nada.
Polarize the hull platingLiterature Literature
¿ Por qué no me recuerda?
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the Houseopensubtitles2 opensubtitles2
Espero que no me recuerdes solo como tu enemigo, Al Ghouti.
Excuse me?- His wife hired meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me recuerdas, ¿verdad?
You need to blow the whistleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conocí a la embajadora antes aunque ella claramente no me recuerda.
Just scrap that whole ideaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me recuerda.
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, me recuerda a mi hermano.
My wife enjoys herself, I worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no me recuerda?
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dices que no me recuerdas?
You could have gone on to universityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es probable que no me recuerdes, Cale.
We could even the oddsreal quickLiterature Literature
No me recuerda a nada.
Oh, the soldiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me recuerdas a mi, ¿ no?
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateopensubtitles2 opensubtitles2
—No me recuerdes que vas a casarte con esa estirada.
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewLiterature Literature
¿No me recuerda, no?
My father died a couple months agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No te parece raro que no me recuerde?
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez no me recuerdes, pero fuimos compañeros de clase durante la escuela.
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No me recuerdas?
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No me recuerda?
The determination of the shipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No me recuerda?
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me recuerdas
If you gave me food poisoning, noopensubtitles2 opensubtitles2
No me recuerdas, ¿ verdad?
That' il be his lossopensubtitles2 opensubtitles2
Tal vez no me recuerdes.
We' re not going to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No me recuerdas?
Why didn' t you ever bring us there before?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yael, ¿no me recuerdas?
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17987 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.