no pedagógico oor Engels
no pedagógico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
unpedagogic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se constató que tiene tanto contenido no pedagógico que da lugar a estereotipos relacionados con el género
Because I have special powerMultiUn MultiUn
Se constató que tiene tanto contenido no pedagógico que da lugar a estereotipos relacionados con el género.
Using the Sidebar Media PlayerUN-2 UN-2
- Número de profesores y formadores con experiencia profesional no pedagógica anterior o actual, expresado en porcentaje del número total de profesores y formadores
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingEurLex-2 EurLex-2
Número de profesores y formadores con experiencia profesional no pedagógica anterior o actual, expresado en porcentaje del número total de profesores y formadores // Datos nacionales
But don' t bother asking me, because the answer' s no!EurLex-2 EurLex-2
Los profesores de educación física y deportiva o de asignaturas artísticas y algunos miembros del personal no pedagógico han encontrado de esta manera un nuevo lugar en esas actividades
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsMultiUn MultiUn
Los profesores de educación física y deportiva o de asignaturas artísticas y algunos miembros del personal no pedagógico han encontrado de esta manera un nuevo lugar en esas actividades.
He says it' s aII overUN-2 UN-2
No es pedagógico
When, at the age of #, I knew they had locked us inopensubtitles2 opensubtitles2
No es pedagógico.
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso no es pedagógico.
Whatever you' re thinking, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se concluyo que los modelos pedagógicos no son suficientes para explicar la práctica pedagógica.
Put a little ice on itscielo-abstract scielo-abstract
—Bueno, en el caso de Mark Twain no creo que él tuviera una idea pedagógica, ¿no?
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.Literature Literature
La gran mayoría de ellos no tienen ninguna preparación, no digo pedagógica, pero por lo menos de cultura general.
What is happening here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entiendo que no es pedagógico hablar así, pero tengo que hacerlo, de otra manera nunca saldríamos de este lío.
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultLiterature Literature
Así que los colegios tienen que convertirse en lugares, no sólo pedagógicos, pero también lugares para la conexión emocional.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?QED QED
Me gusta pensar en ellas después, si son verdaderas y no muy pedagógicas -dijo Jo, después de un corto silencio.
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.Literature Literature
Así, el primer movimiento que surgió tras la obra de Stokoe no fue pedagógico ni político ni social, fue artístico.
I' m heading over to DNALiterature Literature
En la solicitud, además de afirmar que la discriminación continuaba, presentó objeciones a la manera en que la escuela había dado respuesta a una petición firmada por varios padres en la que pedían su despido por comportamiento no pedagógico con sus alumnos;
I' m gonna miss your fireball style of drivingUN-2 UN-2
En las normas para los jardines de infancia y escuelas, así como en la descripción de funciones de los especialistas pedagógicos y el personal no pedagógico, se incluyen disposiciones y cláusulas para garantizar una actitud tolerante hacia los niños de las comunidades étnicas.
Just can' t get enough, huh?UN-2 UN-2
La normativa subraya que esta técnica pedagógica no podrá exceder un máximo de dos horas.
the technical characteristics of the machinery, and in particularUN-2 UN-2
Durante este período las actividades pedagógicas no se suspenden.
[ Line ringing ]reese, pick upUN-2 UN-2
Su método no era exactamente pedagógico.
Rule # Publication of the applicationLiterature Literature
Sus métodos pedagógicos no eran del agrado de todo el mundo, pero a mí me parecían bastante... interesantes.
Steven.Are you rescuing me?Literature Literature
Niños que, en opinión de las juntas médico-pedagógicas, no pueden estudiar
Enough for all of us?MultiUn MultiUn
Esta tortura pedagógica no se usa para extraer información o para satisfacer las necesidades psíquicas de unos sádicos.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryLiterature Literature
Cuadro # iños que, en opinión de las juntas médico-pedagógicas, no pueden
I also have a few general comments on this very important issue.MultiUn MultiUn
3334 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.