no pelearse oor Engels
no pelearse
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
not to quarrel
También tienen cuidado de no pelearse.
And they are careful not to quarrel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—La gran cosa aquí —dijo Cosser— es no pelearse nunca con nadie.
This man' s a proper nutcaseLiterature Literature
—A veces es imposible no pelearse.
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksLiterature Literature
Intentaría no pelearse con ella, pero no podía prometer nada.
We' il go get the crownLiterature Literature
Deseaba acostarse con ella, no pelearse.
Turkey...I dont knowLiterature Literature
Era obvio que había decidido no pelearse conmigo por insultante que fuera mi actitud.
I' m now deeply in IoveLiterature Literature
Se las ingenió para convencer a todos para no pelearse y hasta ahora ha funcionado.
That' s good, that' s just sweetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack había tenido que esforzarse para no pelearse con Edward de vez en cuando.
Go- law that has touched meLiterature Literature
—Tiene que aprender a no pelearse a través de los mensajes.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.Literature Literature
Ustedes dos parecen no pelearse hace mucho.
Are you brendan fraser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taylor ofreció una mirada que se atrevió al hombre a no pelearse.
Everything' s going to change todayLiterature Literature
Todos deberían comer juntos y no pelearse nunca entre ellos.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsLiterature Literature
¡Tienen que ayudarse y compartir las cosas, no pelearse!
I' m sorry, I thought this was America!Literature Literature
Las llamadas raras veces resultaban agradables aunque ellas procuraban no pelearse con él.
Did you know him well?Literature Literature
Mejor no pelearse contigo, ¿eh?
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tess la veía en las comidas y conseguía, con esfuerzo, no pelearse con ella.
This girl has problemsLiterature Literature
Al menos para que tire botellas por la noche e intente no pelearse tanto.
But this seems to be what it wantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la India, es de mala educación no pelearse.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No sería genial no pelearse con nadie?
Arlene sacrificed herself to end itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La estrategia de la paloma es no pelearse nunca.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.Literature Literature
Con él más valdría no pelearse, quiero decir físicamente.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisLiterature Literature
Los niños se quedaban en la cocina, con estrictas indicaciones de no pelearse ni tocar nada.
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?Literature Literature
Cuando iban al instituto, inventaron la regla de «Yo la Vi Primero», para no pelearse por las chicas.
I' m ready nowLiterature Literature
Resultaba extraño convivir con él y no pelearse.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanLiterature Literature
Se esfuerza en no pelearse conmigo porque ha leído que podría afectar a la personalidad del niño.
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterLiterature Literature
De pronto, observó el devastado rostro de Mack y decidió no pelearse con él.
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeLiterature Literature
1027 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.