no puesto a prueba oor Engels
no puesto a prueba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
untried
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sus principios siguen siendo ideales no puestos a prueba, nunca obligados a afrontar las realidades prácticas del gobierno.
No, no, no, no, noNews commentary News commentary
Los efectos debidos al azar y los factores no puestos a prueba se suponen tienen distribución normal.
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesLiterature Literature
Querido, sentimental, generoso, valiente Max Fabian, que se arriesgó con una aficionada desconocida y no puesta a prueba.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos tolerábamos peculiaridades y defectos; apenas presentados, todavía no puestos a prueba, nos llamábamos amigos.
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?Literature Literature
¿Así que usted es un estudiante de doctorado no puesto a prueba?
Come on now, BobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los efectos debidos al azar y los factores no puestos a prueba se suponen que tienen distribución normal. b.
It' s for teenie' s birthdayLiterature Literature
La tecnología ha abierto el camino exitosamente en Noruega pero todavía es un concepto relativamente no puesto a prueba.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesWikiMatrix WikiMatrix
«La vida que la crítica no ha puesto a prueba —declaraba Sócrates— no merece vivirse.»
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Ahora iba a creerse peligroso; no iba a ser feliz hasta que no hubiese puesto a prueba sus poderes.
Two years ago nowLiterature Literature
Cyprian era más inseguro, como si por no haber puesto a prueba su fuerza temiera no estar a la altura.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsLiterature Literature
Así, pues, el reciente triunfo electoral del aún no puesto a prueba PDJ de Yukio Hatoyama confirmó el deseo popular de no seguir el modelo de libre mercado de los Estados Unidos.
I won' t be naughtyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pero las teorías que, por principio, no pueden ser puestas a prueba, no forman parte de la ciencia.
You must have been suffering since then, tooLiterature Literature
Como no habían puesto a prueba el Nomad, Juan Cabrillo no permitió que nadie más se encargara de la inmersión inicial.
What' il happen to them there?Literature Literature
—Hermana, me alegro mucho de no haber puesto a prueba su paciencia —dijo Billy, ensayando un chiste.
How' d you like to manage me, Corkle?Literature Literature
Con un instinto de supervivencia que hasta entonces no había puesto a prueba, se lanzó sobre la barandilla.
Let that shit ride, manLiterature Literature
Les dije que el sistema no se había puesto a prueba y no había garantías de éxito.
Using two different test specimens, a componentLiterature Literature
Su generoso ardor no fue puesto a prueba.
Framing the Issues for a Roundtable DiscussionLiterature Literature
Las vejigas eran una innovación que no habían puesto a prueba.
He has also been lying to usLiterature Literature
Sigo creyendo que tuvo gran suerte de no haber puesto a prueba a los nazis.
I- I really don' t knowLiterature Literature
―En realidad, todavía no hemos puesto a prueba las habilidades de médium de Ballard.
Steady, boysLiterature Literature
Deseó que no hubieran puesto a prueba ese asunto.
So this is the outdoor woods?Literature Literature
Aún no había puesto a prueba por completo su nuevo cuerpo, y desconocía la magnitud de su fuerza.
My monsters!Literature Literature
Pero ella no se lo pidió, y él no fue puesto a prueba.
So I' il-- I' il see you tomorrowLiterature Literature
3595 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.