no sé lo que quieres hacer
I don't know what you want to do
no sé lo que quieren hacer oor Engels
no sé lo que quieren hacer
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I don't know what you want to do
No sé lo que quieres hacer conmigo, pero puede esperar.
I don't know what you want to do with me, but it can wait.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora estoy otra vez en el cuartel, no sé lo que quieren hacer conmigo.
Hey, I want us to be great friendsLiterature Literature
No sé lo que quieren hacer con nosotros, no lo he averiguado todavía.
Assuming all the paperwork is in orderLiterature Literature
No sé lo que quieren hacer con nosotros.
It' s morningLiterature Literature
Pero lo que intento decir es que sé cómo se siente no querer hacer lo que los demás quieren que hagas.
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé lo que quieren hacer, no sirve de nada.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no sé cómo pueden... usar a Dios para justificar lo que quieren hacer
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was heropensubtitles2 opensubtitles2
—Pues no sé... Pero creo que quieren hacer siempre su pequeña voluntad, lo mismo que siempre.
[ Recording Of Woman ]I believe in youLiterature Literature
No sé cómo se supone que debo ser objetiva cuando sé lo quieren hacer.
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que no es lo más divertido, pero esa es la forma, si quieren llegar a ser buenos en la guitarra Practiquen las cosas que no puedan hacer.
Helen, my dear!QED QED
Sé que es agradable estar aquí y todo, pero puedes encontrarlo un poco estricto si alguna vez lo que quieres hacer no es lo que ellos quieren que hagas, como crecer.
Turn to channelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo único que sé hacer es combatir en las guerras, pero si resulta que ahora todos quieren la paz, no sirvo de nada.
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgeLiterature Literature
No sé como lo hacen otros artistas pero imagino que quieren hacer algo parecido.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si tu hijo se te acerca llorando porque un amigo no quiso jugar el juego que quería, podrías decirle "Sé que es difícil cuando otras personas no quieren hacer lo que tú quieres.
If someone does me bad like youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quieren aprender cosas pero no sé si buscan lo que tienen que hacer en sus vidas.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero cuando les pregunto qué es lo que ellos realmente quieren hacer, responden: “Realmente, no sé”. Bueno, si ese es su estado de ser, su experiencia física reflejará “Realmente, no sé”, y nada importante sucederá.
The idea becomes an institutionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se quejará argumentando:"Los demás no saben lo que dicen y así quieren aconsejarme"; o dirá de otros hermanos mayores: "Yo sé más que ese hermano o esa hermana y lo puedo hacer mejor".
You" il have to wait a bitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No sé de ningún país prospero, democrático, que te impida hacer el bien y lo correcto, y aunque pueden tener algunas leyes permisivas en asunto de moral, no persiguen a los que quieren hacer el bien y lo correcto, a los que quieren una vida de paz, esa paz de tener una buena conciencia.
for tests carried out in ovine and caprine animalsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No sé sobre usted, pero he visto películas donde alguien recibió una herencia, pero no pudo obtener hasta que hicieran algunas cosas que se espera de ellos, cosas que no quieren hacer y para colmo, no podía decir a nadie sobre ella y nadie entiende por qué hicieron lo que hicieron.
He wanted to talk to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sería preciso no conocerlos para tener ese concepto; yo sé bien que es lo contrario: la mayoría quieren ir al cielo por otro camino que el de la abnegación, la renuncia, el olvido de sí, la pobreza, las fatigas, etc. Tal vez no estén obligados a hacer más y mejor que lo que están haciendo; pero al menos no deberían molestarse si algunos, creyendo conocer que las necesidades de los pueblos exigen más, quieren tratar de sacrificarse para salvarlos” [92].
However, I think we should learn from the lessons of the pastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sería preciso no conocerlos para tener ese concepto; yo sé bien que es lo contrario: la mayoría quieren ir al cielo por otro camino que el de la abnegación, la renuncia, el olvido de sí, la pobreza, las fatigas, etc. Tal vez no estén obligados a hacer más y mejor que lo que están haciendo; pero al menos no deberían molestarse si algunos, creyendo conocer que las necesidades de los pueblos exigen más, quieren tratar de sacrificarse para salvarlos" [92].
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sería preciso no conocerlos para tener ese concepto; yo sé bien que es lo contrario: la mayoría quieren ir al cielo por otro camino que el de la abnegación, la renuncia, el olvido de sí, la pobreza, las fatigas, etc. Tal vez no estén obligados a hacer más y mejor que lo que están haciendo; pero al menos no deberían molestarse si algunos, creyendo conocer que las necesidades de los pueblos exigen más, quieren tratar de sacrificarse para salvarlos» [92].
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Entiendo y sé que todos quieren ver al equipo triunfar y ganar bien,” manifestó Wanchope. “Soy de muy pocas palabras, y hasta el día de hoy no voy a hacer nada diferente a lo que he hecho en mi carrera, he luchado, he sido perseverante, he sido profesional y, sobre todo, tengo amor por esta camiseta. Voy a dar el máximo para que Costa Rica esté bien representada, para que superemos expectativas, pero podemos mejorar, hay espacio para eso, y estoy seguro que alcanzaremos la meta a Rusia 2018 y por supuesto que en el camino habrá otros objetivos importante como Copa de Oro y América".
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six monthsafter the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"No sé de ningún otro lugar en el mundo que pudiera crear un depósito de lingotes de esta manera, y he escuchado de legisladores en todo el país que quieren hacer lo mismo, desde Tennessee a Utah", dijo el representante del estado Giovanni Capriglione, autor de la legislación que creo el depósito como una agencia del estado bajo el mando del Contralor.
Why am I here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.