no sé lo que estoy diciendo
I don't know what I'm saying
no sabe lo que están diciendo oor Engels
no sabe lo que están diciendo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you don't know what you're talking about
Pauly, no sabes lo que estás diciendo.
Pauly, you don't know what you're talking about.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¡Todavía no sabe lo que están «diciendo» de mí!
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffLiterature Literature
Es cierto, los loros pueden repetir los sonidos que oyen, pero su cerebro de pájaro no sabe lo que están diciendo.
Speaker, I have a question for youjw2019 jw2019
“El personal penitenciario que trabaja con personas de edad avanzada sabe que no tiene sentido gritarle a un interno que no entiende lo que le están diciendo”, afirmó Fellner.
Darian drew a holiday picturehrw.org hrw.org
¿Y cómo sabe qué es lo que están diciendo cuando la luz es escasa, o cuando no puede ver al orador?
Wait, that doesn' t make any senseLiterature Literature
Usted sabe, usted ve que es grave y que no es... en función de cómo están actuando, lo que están diciendo.
Edinburgh train will leave from PlatformOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waterhouse no tiene ni idea de qué están diciendo, pero le conforta la idea de que la mitad de ellos tampoco lo sabe.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsLiterature Literature
Waterhouse no tiene ni idea de qué están diciendo, pero le conforta la idea de que la mitad de ellos tampoco lo sabe.
Hold me tightLiterature Literature
Sin embargo en el anime cuando personajes hablan japonés alrededor de ella, sabe lo que están diciendo en inglés, implicando que ella tiene una comprensión básica de japonés incluso si ella no lo habla.
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorWikiMatrix WikiMatrix
Por ello, además de los antecedentes históricos con que cuenta el Iraq, cualquier persona imparcial está en condiciones de saber-a través de estos testigos y pasando revista a toda la historia de los iraquíes- que los responsables iraquíes, a lo largo de # años-pues no llegaron al poder hace poco, sino que llevan en él más de # años- han mantenido tratos con el mundo a gran escala. Por ello le digo que toda persona imparcial sabe que los iraquíes responsables, cuando dicen algo, están diciendo la verdad
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateMultiUn MultiUn
Por lo menos están diciendo que Dios no sabe cómo aclarar las cosas para nosotros, así que Él habla en evidentes contradicciones para que nosotros lo podamos entender mejor.
She saw what was going on around herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las personas que dicen constantemente que están en busca de Dios (el Señor absoluto del universo entero), créeme, la mayoría de ellas no sabe lo que está diciendo.
Probably outlaws passing throughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(1) Lo que en verdad el sacerdote le está diciendo a los fieles, que tienen pruebas palpables de esa realidad, es que él, o no sabe de lo que los fieles están hablando, o es un mentiroso.
I' m sorry, I' il just get thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Usted sabe Mickey y Minnie están enamorados, pero no quiere hacer pública su relación por lo que no están diciendo a nadie sobre esto.
Two lefts, two rights, and we' re thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15:45h: Nos están diciendo que el aeropuerto en Santorini está cerrado y que no se sabe cuando lo van a abrir de nuevo.
Their friend Megan doesn' t know AbbyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sr. Sonrisas concluye su desempeño, y excita a la multitud diciendo que están cerca con el cliente final de misterio, que incluso él no lo sabe, a pesar de ser un anfitrión.
What' il happen to them there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quién sabe, a lo mejor están justo viendo su propiedad desde afuera y diciendo: “ésta sería una buena propiedad para nosotros!” pero si no tiene el cartel, no sabrán que está a la venta.
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
JUAN GONZÁLEZ: Algunas notas periodísticas del New York Times y otros medios están diciendo que a Pérez Molina lo apoya mayoritariamente la gente joven que no sabe de los genocidios de hace 30 años, sino de la violencia hoy en las calles de la ciudad de Guatemala, en El Salvador y estos otros lugares, ¿qué impacto tiene esto? y ¿qué relación tiene con las guerras y el genocidio de la década de 1980?
I spoke with his secretaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así como indica su nombre (Gata de la Mentira), ella tiene la habilidad de detectar cuando una aseveración verbal es una mentira, a lo cual ella indica diciendo, "Mentira".[4] Las habilidades de Lying Cat, no están limitadas solo a detectar un engaño por parte de alguien que sabe que está diciendo una falsedad, también pueden detectar cuando una frase no es verdadera, como conjetura, incluso cuando el hablante cree que lo que dice es verdadero. Por ejemplo, cuando Gwendolyn cayó bajo los efectos de un alucinógeno, ella le preguntó a Gata Mentira, si la persona que le quitó la virginidad, estaba en frente de ellas, a lo que Lying Cat le respondió, "¿Mentira?".[22] De acuerdo con Izabel, su especie siempre se rigen por las reglas, una referencia al hecho de que su especie además debe admitir verdades éticas, tanto como las verdades fácticas.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.