como si no lo supieras
as if you didn't know
no sabemos oor Engels
no sabemos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we don't know
El problema es que no sabemos quién es Tom.
The problem is we don't know who Tom is.
we don't know how
Mi esposo y yo nos hemos apartado el uno de otro y ahora no sabemos cómo revertir el proceso.
My husband and I, we have drifted apart, and now we don't know how to reverse the process.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No sabemos exactamente cómo nos vamos a ir, pero nos vamos a ir.
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorLiterature Literature
Todavía no sabemos cuándo va a regresar.
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionLiterature Literature
—¿Me va a echar la culpa cuando aún no sabemos ni siquiera lo que ha sucedido?
I' d rather you didn' tLiterature Literature
No sabemos si los Lobos han regresado para reconquistar su santuario.
Well, that' s always funLiterature Literature
Bueno, no sabemos si todos ellos la agredieron, ¿no?
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡No sabemos con exactitud lo que se traen entre manos, así que ve con cuidado!
Just don' t drop the equipmentLiterature Literature
A lo mejor él sabe algo que nosotros no sabemos.
next appointmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sabemos si es la asesina.
I know physical fitnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sabemos, mamá.
Well, maybe that will teach youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por otro lao, no sabemos si ya han ido a ver a Lionel.
It' s not in here.I...- What?Literature Literature
Lo único que sabemos en este punto es lo mucho que no sabemos.
Disable keyboard layoutsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matamos, pero no sabemos qué es morirse.
You and I are friendsLiterature Literature
No sabemos qué penalidades hayamos de experimentar individualmente.
there was a light breezejw2019 jw2019
No sabemos que harán hoy o incluso este minuto.
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!QED QED
No sabemos lo que estaba buscando, pero el Documento de Caamas es definitivamente un blanco posible.
You' il love it... everything tailored to your personalityLiterature Literature
No sabemos para que sirve pero lo dejó aquí por algo.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sabemos dónde está.
Thank you so muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sabemos quién es.
Wanna get a beer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sabemos si lo está.
She died, so I count that as a winOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quisiéramos decirles más pero no sabemos qué son.
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavía no sabemos cómo llegó a Hilton Head.
How lucky to have a family!Literature Literature
Aún no sabemos dónde se cometió el crimen, si aquí o en Estocolmo.
You volunteeredLiterature Literature
No sabemos quién es la mujer, pero si estaba allí, es probable que fuera periodista.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavía no sabemos nada del segundo atentado.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sabemos qué tipo de fuerza posee.
I think we should put our relationship on hold until after the electionLiterature Literature
117898 sinne gevind in 225 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.