no silenciado oor Engels
no silenciado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
unsilenced
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No silenciado:
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.support.google support.google
Los medios de comunicación tienen que ser desacreditados, auto censurados, pero no silenciados.
Show yourself, Dr. CharlesQED QED
El canto de la ostra, aunque no silenciado, se convertía en diminuendo con amore.
Could you get somebody to come and clear this away?Literature Literature
Han marginado, cuando no silenciado, a otras memorias sustentadas por grupos particulares de resistentes.
I didn' t say you could scream itLiterature Literature
Los miembros jóvenes, apasionados y activos de la sociedad deben ser ensalzados y no silenciados.
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?amnesty.org amnesty.org
NO SILENCIADOS POR DINERO PARA AYUDAR A LA MUERTE DE OTROS
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentjw2019 jw2019
La detonación del arma no silenciada resonó como un cañonazo en las calles vacías.
ho, ho, holy cow. merry christmasLiterature Literature
La transmisión no estaba silenciada, pero Cheng Xin no oyó nada.
Look, I' m sorry I dragged you into that, manLiterature Literature
Mi voz no podrá ser silenciada porque no es una voz aislada.
I want them where we can keep an eye on themLiterature Literature
Lástima que no hubiera silenciado de una vez por todas a la muy zorra, pero ya no tenía importancia.
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreLiterature Literature
¿Por qué no lo habían silenciado antes, si no era porque no había nadie para dar la orden?
You know I can' t do thatLiterature Literature
Las curvas de crecimiento para la cepa Xam CIO136 en plantas de yuca inoculadas mostraron una leve pero no significativa diferencia en la susceptibilidad de las plantas silenciadas con respecto a las no silenciadas.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonscielo-abstract scielo-abstract
El periódico rechazó también que se le considerase «oposición subversiva» y tildó al gobierno del entonces presidente Julio César Turbay Ayala de querer tener «una prensa totalmente áulica, gobiernista a ultranza, no silenciada pero sí aduladora».
How about Aunt Tudi?WikiMatrix WikiMatrix
Pero sus voces no fueron silenciadas
If that' s what you want, I swear to itMultiUn MultiUn
Los eslóganes aparecen en la parte superior del cartel: “¡No seremos silenciados!”
Sir?- Put that on my check, will you?gv2019 gv2019
¡La verdad no será silenciada!
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueLiterature Literature
El ruuriano no contestó, silenciado por el peso de los años de aquel lugar.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsLiterature Literature
No seré silenciado.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severallyliable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personas de todo el país marcharon simultáneamente en distintas ciudades dejando claro que no serán silenciadas.
Matter becomes magicamnesty.org amnesty.org
El teléfono sonará y vibrará de forma simultánea, siempre y cuando no hayas silenciado el sonido.
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # tosupport.google support.google
¡Quizá sabe que ella no estaba silenciada!
AbsolutelyLiterature Literature
No seré silenciada.
Where' s the father of my child?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El partido liberal no fue silenciado sino agraviado, y las tendencias belicistas dentro del partido se fortalecieron.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesLiterature Literature
Ella no tenía dinero, y se enfrentaba a la ruina absoluta si él no era silenciado.
Anything you sayLiterature Literature
Ella no ha silenciado la radio.
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1362 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.