no sincero oor Engels
no sincero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
insincere
en
not sincere
Sí, seguro que piensa que esto es una forma educada pero no sincera de no excluirlo.
Yeah, I'm sure he feels that your invitation is a polite but insincere attempt not to exclude him.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El centinela la miró, como si intentara discernir si era o no sincera.
Audit trailLiterature Literature
No era sincero conmigo mismo y no era sincero contigo.
See you tonight?Literature Literature
—Me educaron para ser encantador, no sincero —dijo y se relajó al ver que ella sonreía.
You were rightLiterature Literature
Por el momento era algo idealista, pero no sincero.
Someone reminded me that every Angel is uniqueLiterature Literature
En aquel periodo crítico de la guerra se consideró necesaria una «retirada del leninismo»; pero aparente, no sincera.
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeLiterature Literature
George Robey es divertido, pero no sincero.
What' s your problem?Literature Literature
Si esos sentimientos son o no sinceros, no tengo la más mínima idea.
It' s just sulfurLiterature Literature
Por ahora no haremos suposición alguna sobre si los anuncios son o no sinceros.
Then they foundLiterature Literature
Sus infinitas muestras de un arrepentimiento no sincero.
I' m not here to bust anyoneLiterature Literature
No sincero o destrozado para otras relaciones o todavía loco por ti o lo que sea.
Colonel, he' s crazy!Literature Literature
Sí, seguro que piensa que esto es una forma educada pero no sincera de no excluirlo.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada, que no eres sincero, Arvid; ¡no eres sincero!
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?Literature Literature
¿ Cómo que no soy sincero?¿ Yo no soy sincero?
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the Agreementopensubtitles2 opensubtitles2
Imaginan que decir o no decir la verdad, ser o no sinceros, depende de ellos.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingLiterature Literature
A Edna no le importaba, ni pensó si su comportamiento era o no sincero.
Bill, it' s timeLiterature Literature
Había esperado arrogancia y orgullo, no sincero remordimiento.
So, you actually, like, " slept " slept?Literature Literature
Caprice ladeó la cabeza, como si se debatiera entre ser o no sincera.
They ain' t looking for me up thereLiterature Literature
Lo que significaba que sabía si Constantine era o no sincero al decir que deseaba mantenerla con vida.
Whither thou goestLiterature Literature
No sincero, como un inglés decente.
Offense, let' s goLiterature Literature
Si tu respuesta es un «no» sincero te dejaré marchar y no insistiré.
Well, yeah, I was in high schoolLiterature Literature
¿Podía demostrar que era tal cosa, y no sincera admiración?
i'll go first. stay hereLiterature Literature
Me educaron para ser encantador, no sincero.
He was going to be an acrobatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era amabilidad suya y no sincero optimismo.
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massLiterature Literature
Si el gesto fue o no sincero importa poco, la cuestión es la aflicción por los apuros de otros.
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyLiterature Literature
Además, debemos aprender de los intentos no sinceros, las promesas incumplidas y los procesos de paz frustrados del pasado.
Puking his guts out, most likelyUN-2 UN-2
23150 sinne gevind in 191 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.