no soy bueno en español oor Engels
no soy bueno en español
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I am not good at Spanish
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No soy bueno en español.
I bet he hasn' t bathed in wweeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No soy muy bueno en español, pero aquí va.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al principio, por favor perdóneme que no soy bueno en español.
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yo (No) Soy Una Buena Escritora. {Artículo en Español e Inglés}
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No soy tan buena leyendo y escribiendo en español, pero lo hablo bastante bien.
Maybe I can get him to write a tuneabout my cuddler rapistParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"No soy tan bueno en inglés como lo soy en español, pero me encantaría hacer 'Adentro' en inglés".
You' re like another personParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No soy muy bueno escribiendo en inglés (tristemente, tampoco en español), pero me gustaría que algunos amigos extranjeros pudieran seguirme, así que desde ahora intentaré traducir todo lo que suba al blog.
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content ofinorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tuve que escribir una poema para la clase de español y no soy muy buena escribiendo la poesía incluso en inglés, pero espero que a ti te gusta...
Come insideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hola amigo jonnathan,soy también de venezuela y es la pura verdad aquí varian los juegos desde 40millones en adelanta,queria el orizon y cuesta 80millones una verdadera locura hermano...soy nuevo en la página y es super buena,lo único es que no se cuando un juego esta en español?
All I' m saying is that your trace is from a GreekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y pensar que no había escrito nada de mi, bueno pues mi nombre es Maria, vivo en España y soy española de nacimiento, desde pequeña no he podido dejar de imaginar, de soñar y darle vueltas a todas las cosas, he tenido una trayectoria muy dispar (decoración, fotografía...) que al final me ha llevado a mi pasión ” La pintura”.
Volcanic activity has turned the lake to acidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yo no soy una persona que habla español pero tengo un interés personal acerca de la buena información de diabetes tipo 1 compartida en línea.
No, she went to some party off BeachwoodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Soy el sueco, un profesor español que vive en Suecia e intenta encontrar trabajo de profesor aunque mi sueco no es muy bueno.
It' s committing a sin by doing itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hola, mi compañero tiene que dejar la casa por razones familiares y busco a alguien amigable para compartir este gran piso, yo soy David, 33 años, gallego, he pasado los últimos 7 años en Londres con que si tu español no es muy bueno no habrá problema .
Yeah, maybe.Maybe soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Soy nuevo usuario de el sistema "Vanilla", me parece que es muy buen sistema, por lo que de ahora en adelante lo usaré, sin embargo no encuentro traducción completa al español, encontré una que tiene algunas faltas ortográficas.
We are Hobbits of the ShireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eso significa que puedo enseñarte una variedad de idiomas que van desde el español (mi lengua materna) Inglés (prácticamente mi segunda lengua) francés (tercer idioma) y también hablo un poco de japonés, pero todavía no soy muy bueno en ello.
Keep talking, brother, keep talkingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como soy fanático de la literatura, y me gusta mucho la rusa, suelo leer esas grandes novelas en español y en una buena traducción al inglés; no hay duda, la lectura en las dos versiones es muy rica y gratificante.
Colonel, he' s crazy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No hay día u hora dependiendo si se sigue la prensa española impresa o por la red, que no salga una noticia comentario u opinión en contra de la intención de la postura de independencia de Catalunya, y esto como buen demócrata que soy, no me parece mal, cada cual usa lo que puede o sabe para .......
But then I remembered something Carlyle saidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este año, durante una entrevista con el diario El País de España, la candidata a senadora nacional por la provincia de Buenos Aires sentenció: “Yo soy peronista, no me digas que soy kirchnerista”, cuando el periodista español Carlos Cué le preguntó si el kirchnerismo podría entrar en decadencia en caso de perder las elecciones legislativas el próximo 22.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hola amigos soy nuevo en salehoo pero me veo limitado por que mi ingles no es muy bueno además veo que mucha de las paginas solo envian a USA. la idea es conocer otros miembros que hablen español para ayudarnos! saludos y estamos en contacto!
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y no hay una buena Nochevieja sin un buen look, en este también os propongo dejar los clásicos negros por un rojo, entre ceja y ceja tengo este precioso mono de Poète, firma española de la que soy muy muy fan y que siempre ha sido un acierto en todos los acontecimientos que he apostado por ella.
Then you can just watch usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y no hay una buena Nochevieja sin un buen look, en este también os propongo dejar los clásicos negros por un rojo, entre ceja y ceja tengo este precioso mono de Poète, firma española de la que soy muy muy fan y que siempre ha sido un acierto en todos los acontecimientos que he apostado por ella.
We have to take it to the authoritiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entro a un restoran y pregunto si hay mesas libres y bueno, en catalán y tal dicen que sí, y eso mas o menos lo he entendido, pero luego ya me ha preguntado algo el camarero en catalán muy rápido y le he dicho "lo siento es que no soy de aquí, en español porfa", y ha cambiado a un chapurrero inglés de "U been asked yet?
Don' t get mad at me because I careParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.