no tener voz en algo oor Engels
no tener voz en algo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to have no voice in sth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El no tener voz ni voto en tu propio negocio...... es algo degradante.
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDERQED QED
Parecía tener cierta lógica, aunque no era algo que reconociera en voz alta.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementLiterature Literature
Era consciente de que le estaba ocurriendo algo extraordinario, algo en lo que parecía no tener voz.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestLiterature Literature
Su voz era como su cara: algo que no te gustaría tener en el coche.
I know my wifeLiterature Literature
Sonaba tranquila y no parecía tener ganas de hablar, pero él notó algo en su voz, una especie de crispación.
Because some ties are simplyLiterature Literature
—Tener sangre de Picos Negros no me parece algo tan horrible —dijo en voz baja.
We are joining in the huntLiterature Literature
Iba a decirlo en voz alta cuando pensó que tener algo que hacer tal vez no le fuera mal.
What is it?Jimi Hendrix' s toothLiterature Literature
Algo en el tono de su voz la hizo voltear a verlo y deseó no tener que escuchar sus siguientes palabras.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.Literature Literature
La voz no me lo dijo, pero ha de tener algo que ver con el yelmo, porque eso siempre figuró en mis sueños.
Now, I call that communicating!Literature Literature
La voz no me lo dijo, pero ha de tener algo que ver con el yelmo, porque eso siempre figuró en mis sueños.
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsLiterature Literature
Y además de eso, sabemos que otros 5 países realmente extensos van a tener algo que decir en el futuro, una voz que todavía no hemos siquiera empezado a escuchar.
There has been some discussion ofQED QED
—Ese barón... tiene algo infantil, y no me fío de la ingenuidad —la tía hablaba en voz baja—; hemos de tener cuidado.
She wasn' t supposed to be in the storeLiterature Literature
Y además de eso, sabemos que otros 5 países realmente extensos van a tener algo que decir en el futuro, una voz que todavía no hemos siquiera empezado a escuchar. China, India, Rusia, Sudáfrica, y el propio Brasil de Benki, en el que Benki tuvo derechos civiles exclusivamente en la Constitución de 1988.
To get rich, sonted2019 ted2019
Este es un disco de compensaciones, y me explico, se han quedado sin David Readman y su voz tan especial, pero en su lugar, Stéphan Forté nos ha puesto a un desconocido brasileño llamado Gustavo Monsanto, que compensa el no tener esa tonalidad tan especial de David, con una mayor variedad vocal, desde tonos más altos (sin excesos) a voces algo rotas con más rabia de la que emite la voz de David.
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitCommon crawl Common crawl
Y mientras algo se lea en voz alta, no se puede tener nada en contra.
I wanna play what MichaeI and I used toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En primer lugar, al no tener voz, se anula la libertad propia para decidir si algo será de propiedad pública o privada.
Your daughter is gone.And I' m so sorry for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero si algo está claro en todo el espectro es que los ciudadanos quieren tener más voz, no menos.
I think she despises me since...I' ve been successfulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El paciente debe tener una voz en su plan de tratamiento y si le dice que “no” a algo, el terapeuta debe entonces probar algo diferente."
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunos pacientes se quejan de dolor persistente en la garganta, con la sensación de tener algo atrancado en ella, cambios en la voz, dolor de oídos, dolor al tragar y pérdida no justificada de peso.
It' s probably better that wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En las asambleas, los ciudadanos trabajan por separado y colectivamente para encontrar las soluciones para los problemas y tener una voz en esa clase de mundo en el que gustarían vivir", dijeron. "Éste no es un sueño, es algo
Snapping sound gave it awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No es realista pensar que usted puede tener una unión estupenda sin esfuerzo en su parte.Paga ser observador, pedir preguntas cuando usted no entiende algo, y notar cambios en comportamiento, el tono de la voz, y la actitud.
Someone reminded me that every Angel is uniqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También soy una extrovertida clásica, así que el simple hecho de poder hablar en voz alta con la gente es algo importante para mí, por eso intento tener actividades sociales por las noches, para no volverme loca. ¿Cuánto puede esperar ganar una persona en este campo de trabajo?
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunos lo harán y otros no pero igualmente, es tuyo y debes estar orgullosa de tomar ese paso de tener tu propia voz y tener algo que decir en este amplio mundo de las redes.
What' s his name?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero, sin pensar en estos modos criminales de acumular dinero, ¿no es ya escandaloso que algunos perciban sueldos y pensiones cien veces superiores a los de quienes trabajan en sus dependencias y que levanten la voz en cuanto se apunta la posibilidad de tener que renunciar a algo, de cara a una mayor justicia social?
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero, sin pensar en estos modos criminales de acumular dinero, ¿no es ya escandaloso que algunos perciban sueldos y pensiones cien veces superiores a los de quienes trabajan en sus dependencias y que levanten la voz en cuanto se apunta la posibilidad de tener que renunciar a algo, de cara a una mayor justicia social?
Bill, it' s timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.