no tiene idea de cómo funciona oor Engels
no tiene idea de cómo funciona
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he has no idea how it works
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—No tienes idea de cómo funciona este negocio, Pavel.
i find myself at the gates of deathLiterature Literature
No tienes idea de cómo funciona la mente de las otras personas.
I' m slippingLiterature Literature
–¿Así que de verdad no tienes ni idea de cómo funciona esto?
Is this just decoration?Literature Literature
La mayoría de nosotros no tiene ni idea de cómo funciona lo que llamamos «espectro».
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidLiterature Literature
- Mamá, no tienes ni idea de cómo funciona la empresa.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectLiterature Literature
Afirmar que la evolución cultural es lamarckiana, es confesar que uno no tiene ni idea de cómo funciona.
Where' s the father of my child?Literature Literature
«Realmente no tiene ni idea de cómo funciona la prensa hoy en día, ¿verdad?
I' m just saying it' s changed my view on itLiterature Literature
¡No tienes ni idea de cómo funciona ese proceso ectógeno!
Turn around, and go to the corn!Literature Literature
—Tu problema, Lionel, es que no tienes ni idea de cómo funciona el mundo en realidad.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseLiterature Literature
Simplemente lady Schrapnell no tiene ni idea de cómo funciona el viaje temporal.
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerLiterature Literature
No tienes ni idea de cómo funciona esto, Udi.
It' s some fancy steak houseLiterature Literature
—¡No tienes ni idea de cómo funciona el teatro, mamá!
I' il go and look for GunnarLiterature Literature
Esa gente no tiene ni idea de cómo funciona el mundo, de cómo los pequeños detalles se relacionan.
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTLiterature Literature
Ella no tiene ni idea de cómo funciona, sigue utilizando los putos mandos a distancia equivocados.
Don' t try to make excuses for himLiterature Literature
—No tienes ni idea de cómo funciona esto.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSLiterature Literature
—No tienes ni idea de cómo funciona esta movida.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourLiterature Literature
Vale, o sea que no tienes ni idea de cómo funciona eso.
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa gente no tiene ni idea de cómo funciona el mundo, de cómo los pequeños detalles se relacionan.
She has always been so strongLiterature Literature
Él mismo no tiene ni idea de cómo funciona la cosa, sólo conoce la atmósfera.
Where' s your Mommy?Literature Literature
No tienes ni idea de cómo funciona el mundo real.
She did, did she?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No tiene ni idea de cómo funciona Pyongyang —aseguró Gil—.
I told you to take me to # Shoreborne AveLiterature Literature
No tienes ni idea de cómo funciona esto, ¿verdad?
Forged out of pure goldLiterature Literature
Parece que no tiene ni idea de cómo funciona la oficina o de dónde ponía las cosas Jerry.
It won' t be longLiterature Literature
No tienes ni idea de cómo funciona esto, ¿verdad?
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tienes ni idea de cómo funciona este lugar, madre.
She' s had an abruptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
88 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.