no tienes sueño oor Engels

no tienes sueño

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

aren't you sleepy

¿No tienes sueño, muchachita?
Aren't you sleepy, old lady?

aren't you tired

Oye, Bébé, ¿no tienes sueño?
Come on, Baby, aren't you tired?

you're not sleepy

Aunque no tengas sueño debes descansar.
If you're not sleepy you should rest.

voorbeelde

¿Ya no tienes sueños sobre la guerra?
No more dreams about the war?

Usted no tiene ficciones, no tiene sueños, ni ideales.
You have no fictions, no dreams, no ideals.

Parece que no tiene sueño
He doesn' t seem sleepy now

No tienes sueños ni curiosidad.
You have no dreams, no curiosities.

¿No tienes sueño?
Aren't you sleepy?

Es la hora de la siesta, pero el niño no tiene sueño.
It’s nap time but the child is not sleepy.

No tiene sueños, ella no siente dolor, Envía ninguna instrucción a sus órganos.
She has no dreams, she feels no pain, sends no instructions to her organs.

El problema con Jay es que no tiene sueños.
The problem with Jay is that she doesn’t know what it’s like to have a dream.

No tiene sueño.
He is not sleepy.

¿ No tienes sueño?
Aren' t you sleepy?

¿no tienes sueño?
Aren't you tired?

¿No tienes sueño, tío?
Aren't you sleepy, Uncle?

Señorita. ¿No tiene sueño?
It's so satisfying!

Una persona que no tiene sueño es mejor muerto.
A person who has no dream is better off dead.

No tienes sueño.
You can't sleep.

Si no tienes sueño, aún me quedan de esos refrescos medicinales.
If you are not sleepy yet, I have some more of that nighttime cold medicine you can drink.

—Aún no tienes sueño, ¿verdad?
“You aren’t sleepy yet, are you?”

“Ahora, Binky, puedes ver la tele en tu habitación si no tienes sueño.”
“Now Binky, you can watch TV in your room if you’re not sleepy.”

¡ No tienes sueño!
Not sleepy?

¿Acaso no tienes sueños?
Don't you have any dreams?

¿De verdad que no tiene sueño?
You're really not sleepy?

Griff, no tienes sueños?
Griff, don't you have a dream?

¿Ya no tienes sueños?
The dreams abated?

Ahora parece que no tiene sueño
He doesn' t seem sleepy now.Perhaps we should take a blood chemistry