no tienes vergüenza oor Engels
no tienes vergüenza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you have no shame
Pero tu no tienes vergüenza hablando abiertamente de la tuya.
But you have no shame, being open about your affair.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
No tienes vergüenza.
You're shameless, you are.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No tienes vergüenza?
Don't you have any shame?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No tienes vergüenza?
Have you no shame?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tienes vergüenza.
( Laughs ) You are shameless.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese hombre no tiene vergüenza, ni escrúpulos, ni honor.
The man has no shame, no scruples, and no honor.Literature Literature
¿No tienes vergüenza, chico?
Have you no manners, boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tiene vergüenza
That woman has no shameopensubtitles2 opensubtitles2
Phil, ¿no tienes vergüenza?
Phil, have you no shame?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tiene vergüenza.
That woman has no shame.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tienes vergüenza, Whitfield.
You've got a lot of nerve, Whitfield.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No tiene vergüenza, señor?
Have you no shame, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamá, ¿no tienes vergüenza?
Mum, have you got no shame?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Esa mujer no tiene vergüenza!
That woman knows no shameopensubtitles2 opensubtitles2
No tiene vergüenza.
He's shameless.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No tienes verguenza?
Do you have any shame?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tú no tienes vergüenza, voy a tener que enseñártela yo, hijo
You got no shame, I got to teach it to you, boy.”Literature Literature
¡ No tienes vergüenza!
You're disgusting!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tiene vergüenza.
He has no shame.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No tiene vergüenza?
You have no shame?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Tercera, pensó, no tienes vergüenza.
Oh, Third, she thought, you are shameless.Literature Literature
1166 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.