no tocarse oor Engels
no tocarse
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
do not touch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Salvo para lavarse, había sido obediente y había seguido las instrucciones de no tocarse.
It' s probably just guiltLiterature Literature
Se apartó y los dos dejaron atrás al grupo, con cuidado de no tocarse.
Where is this guy?Literature Literature
En cuanto a lo de no tocarse... bueno, a ella no se le permitía tocarle.
More Scarrans will be here before Moya isLiterature Literature
Nuestros vectores están determinados: siempre hacia delante, paralelos, pero destinados a no tocarse ni cruzarse.
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPARLiterature Literature
Como si no soportaran no tocarse.
That depends on the glueLiterature Literature
No tocarse por cien días.
Just a little cold in here in the waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuvieron cuidado de no tocarse mientras caminaban de regreso al hotel, sin hablar
The way things are at the momentLiterature Literature
Tuvieron cuidado de no tocarse mientras caminaban de regreso al hotel, sin hablar.
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic RegulationLiterature Literature
Primero, ¿cómo pueden evitar el no golpearse e incluso el no tocarse unos a otros?
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myLiterature Literature
En Portland, en las comunidades, todo el mundo tiene mucho cuidado de no tocarse.
It really is heartbreakingLiterature Literature
Por la forma en que ambos se movían, uno podría pensar que les dolía no tocarse.
Thank you, Reverend FatherLiterature Literature
Pero no tocarse, ¿Ok?
The guy has pleather furnitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entiendo lo de no tocarse: no hay dolor, no tocas.
No one run faster than meLiterature Literature
No había espacio suficiente como para no tocarse.
CONCLUSIONLiterature Literature
—Intente no tocarse el cuello —dice la agente arrodillándose a mi lado—.
A levy in the milk and milk products sector *Literature Literature
Kilkenny se vistió despacio, con cuidado de no tocarse las heridas ni los vendajes que las protegían.
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleLiterature Literature
–Intente no tocarse mucho el pelo o los rizos desaparecerán.
Enough for todayLiterature Literature
¿Ahora también iba a tener que preocuparse de no tocarse su propio tatuaje?
Don' t sing out of tuneLiterature Literature
Para él —entendí— era cómico besarse, pero también no besarse; tocarse, pero también no tocarse.
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersLiterature Literature
Y traten de no tocarse.
Nobody' il hurt youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* haga todo lo posible por no tocarse la boca, la nariz ni los ojos;
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionWHO WHO
Permanecían cerca el uno del otro —a la defensiva—, pero ponían gran cuidado en no tocarse.
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led tothe amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsLiterature Literature
Había decidido no tocarse por ella.
No, she went to some party off BeachwoodLiterature Literature
En aquel tiempo, estar tan cerca y no tocarse habría sido inconcebible.
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)Literature Literature
De eso se trata... no tocarse.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1058 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.