no toque oor Engels
no toque
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
do not play
Yo no toco el piano.
I do not play the piano.
do not touch
Por favor, no tocar.
Please do not touch.
don't touch
Por favor, no toque los objetos expuestos.
Please don't touch the exhibits.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No toques mi cartera.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja este montón tal como está, no toques nada más y deja el carbón.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?Literature Literature
No toque eso.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No toques eso!
Call your next witnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ven mañana solo a las #: # y no toques a la puerta
So, you see, I haven' t informed him of my real ageopensubtitles2 opensubtitles2
No toques nada.
its too soon for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No toques.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pase lo que pase, no toques las boyas.
I' m sorry to have shoutedLiterature Literature
No toque eso.
Billy, what' s her body temp?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Señorjefe, no toques al emperador Francisco José II!
A lot of things bother himopensubtitles2 opensubtitles2
Calvin, no toques eso.
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no toqué a Hill.
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haz lo que quieras con la casa sólo que no toques mi estudio.
Don' t worry.I' il take care of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguien... no toque...
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No toques.
with regard to freedom of establishmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No toques las bombas.
Only in flicks, McGeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No toque el timbre de nuevo —le advertí.
If you can' t get out, hideLiterature Literature
No toques eso.
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y tú, no toques ni un botón, ni una clavija, ni siquiera en el baño.
Webcam' s still out, huh?Literature Literature
¡Por el amor de Dios, no toques esas gachas!
They' re clearly suggesting a ransom should be paidLiterature Literature
¡ No toques a mi hijo!
Listen here, sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuantas veces te he dicho... que no toques aquí temprano produces contaminación acústica
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No toque a esa brava mujer desquiciada!
Process themopensubtitles2 opensubtitles2
¡ No toques eso!
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedopensubtitles2 opensubtitles2
No toques eso.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38436 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.