norma móvil oor Engels
norma móvil
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
travelling standard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La World Wide Web , la norma GSM de telefonía móvil, la norma MPEG para los contenidos digitales y la tecnología ADSL se inventaron en Europa.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingEurLex-2 EurLex-2
Propuesta de resolución del Parlamento Europeo sobre las normas de telefonía móvil UMTS
You' re like a strangernot-set not-set
Una directiva que establezca la duración media de validez de una norma de telefonía móvil; 2.
You think I do this for the money?!not-set not-set
Ya sé que he roto la norma de los móviles silenciosos.
Makes people uncomfortableLiterature Literature
sobre las normas de telefonía móvil UMTS
But... my Ichijiro suffered far morenot-set not-set
(37) Las redes móviles digitales basadas en la norma GSM o en la norma DCS 1800 no pueden proporcionar la misma gama de servicios que las redes de cobre o cable, aunque esto pueda cambiar a medio o largo plazo con la introducción de la norma móvil de próxima generación, UMTS (Universal Mobile Telecomunication Systems).
This is a small community.I' m being carefulEurLex-2 EurLex-2
Una directiva que establezca la duración media de validez de una norma de telefonía móvil;
This doesn' t look so goodnot-set not-set
IEEE ICC'93) utilizados de manera común en la norma de telefonía móvil 3G.
He is single, just like youWikiMatrix WikiMatrix
Podría incluir normas sobre trabajadores móviles que trabajen en el cabotaje con el fin de garantizar una competencia leal.
she is my dream girlEurLex-2 EurLex-2
La World Wide Web, la norma del GSM para teléfonos móviles, la norma del MPEG para el contenido digital y la tecnología ADSL son inventos europeos.
Where does the trail lead, Mr. Chekov?Europarl8 Europarl8
La norma europea para la telefonía móvil, GSM, se ha convertido en una norma de ámbito mundial.
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin TookEurLex-2 EurLex-2
d) La utilización de la norma de telecomunicaciones móviles internacionales # ( # ) era una de las formas de superar la brecha digital
nationalityMultiUn MultiUn
Estaciones terminales móviles. Norma EN armonizada que cubre los requisitos esenciales del artículo 3, apartado 2, de la Directiva RTTE
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeEurLex-2 EurLex-2
Las entidades de radiodifusión, los operadores de comunicaciones móviles y los fabricantes de equipos de consumo exploran activamente las posibilidades ofrecidas por la utilización conjunta de sus infraestructuras y la prestación complementaria de nuevos servicios que podrían también beneficiarse del uso de normas interoperables abiertas (como ocurrió en el caso del GSM, la norma móvil de segunda generación), y que incluyen beneficios de economías de escala.
But there was a dog- basketEurLex-2 EurLex-2
La utilización de la norma de telecomunicaciones móviles internacionales-2000 (IMT-2000) era una de las formas de superar la brecha digital.
I' m hoping I' m gonna get another opportunityUN-2 UN-2
La norma para redes móviles de IP, MIPv6, incluye un procedimiento para pasar las conexiones de un punto de acceso a otro.
Content of the Annex to the Directivecordis cordis
El Comité teme que, con excepción de las normas aprobadas actualmente (móviles, satélites, infraestructuras, ...) no puedan aclararse en los plazos fijados cuestiones importantes.
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceEurLex-2 EurLex-2
Sistema Global para comunicaciones Móviles (GSM) — Norma armonizado para estaciones móviles en las bandas GSM 900 y DCS 1800 cubriendo requisitos esenciales según el artículo 3, apartado 2, de la Directiva RTTE (1999/5/CE)
You were my first kissEurLex-2 EurLex-2
Sistema global de comunicaciones móviles (GSM). Norma armonizada para estaciones móviles en las bandas GSM 900 y GSM 1800, que cubre los requisitos esenciales del artículo 3, apartado 2, de la Directiva RTTE (1999/5/CE)
I am not catching a fuckin ' case for youeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Todos conocéis la norma de no traer móviles a clase, y todos la habéis violado.
Where are you from?Literature Literature
Sistema global de comunicaciones móviles (GSM). Norma armonizada para estaciones móviles en las bandas GSM 900 y GSM 1800, que cubre los requisitos esenciales del artículo 3, apartado 2, de la Directiva RTTE (1999/5/CE)
Stop smiling and eatEurLex-2 EurLex-2
3895 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.