norma nacional oor Engels
norma nacional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
L'Association des producteurs de bleuets du Nouveau-Brunswick
national standard
Si la ayuda se concede para alcanzar una norma nacional que supera las normas comunitarias, indíquense las normas nacionales aplicables y adjúntese copia:
If the aid is granted for reaching the national standard exceeding the Community standards, please indicate the applicable national standards and attach a copy:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
las normas nacionales a las que se refiere el apartado 1;
Carry that around for emergencies?EurLex-2 EurLex-2
Las licitaciones deberán celebrarse con arreglo a las normas nacionales de contratación pública establecidas en el Estado miembro
hello hello, barbara, its zipoj4 oj4
En caso de incumplimiento de esa norma nacional, el Estado miembro puede imponer una sanción apropiada.
That' s not the message we want to sendEurLex-2 EurLex-2
En este sentido pueden resultar especialmente pertinentes las normas nacionales e internacionales en materia de salud.
I was horrified that my master wanted his works to die with himUN-2 UN-2
«para Suiza, el "valor en aduana" se definirá en las normas nacionales respectivas;».
Besides, where are you gonna meet some nice guys?EurLex-2 EurLex-2
En caso de análisis con fines de defensa o referencia, se aplicarán las normas nacionales
I don' t see any fishermenoj4 oj4
Hasta la fecha lo que ha hecho el IDW ha sido transformar las NIA en normas nacionales
He didn' t say it was a hammerMultiUn MultiUn
Normas nacionales de seguridad
Remember how we used to share clothes when we were roommates?oj4 oj4
Por tanto, es preciso aclarar y armonizar las normas nacionales sobre cuándo debe producirse la entrega.
This is treasonnot-set not-set
Otras normas nacionales complementarias para la caracterización de combustibles son las siguientes:
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsEurLex-2 EurLex-2
la autoridad competente aplique normas nacionales que permitan el transporte del artículo, y
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseEurLex-2 EurLex-2
Las normas nacionales específicas sobre contratación pública añaden una mayor complejidad en este ámbito.
we could hardly collect tax grainsEurLex-2 EurLex-2
Las contribuciones en especie cumplirán las normas nacionales en materia fiscal y de seguridad social.
Please, God, let me out of here!Eurlex2019 Eurlex2019
Aclamado como logro monumental, el pacto proscribió la guerra “como instrumento de norma nacional.”
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistjw2019 jw2019
Ese silencio no obsta a que las normas nacionales lo instauren, por razones ligadas a la seguridad jurídica.
You know what I meaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se aplicarán las normas nacionales (véase el anexo L).
The decision to grant Community assistance should also take account ofEurLex-2 EurLex-2
FUNCIONES DE LA AGENCIA RELATIVAS A LAS NORMAS NACIONALES
Find a bit darker oneEurLex-2 EurLex-2
(3) No se realizó una evaluación sistemática de las normas nacionales de subvencionabilidad con vistas a su simplificación.
My long- lost buddyEurLex-2 EurLex-2
[Referencia a las directivas; las ETI; las normas nacionales pertinentes]
They' re more the kind of son you wish you' d hadEurlex2019 Eurlex2019
- los procedimientos y normas nacionales que deberán seguir las personas minusválidas para poder obtener dichas ayudas técnicas.
I don' t get that guyEurLex-2 EurLex-2
en el nivel 0 y en el nivel STM aplicará las normas nacionales.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorEurLex-2 EurLex-2
Para otros anchos de vía se aplican las normas nacionales.
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
La armonización se ha hecho necesaria debido a la gran diversidad de normas nacionales.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!EurLex-2 EurLex-2
La presente Decisión marco no aspira a armonizar normas nacionales relativas a la evaluación judicial de pruebas forenses.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Según normas nacionales equivalentes a los puntos 1. o 2. anteriores.
Congratulations captain, well done!EurLex-2 EurLex-2
116426 sinne gevind in 158 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.