normas de tenencia oor Engels
normas de tenencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tenurial rules
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la cuarta oración reemplácese la expresión “normas de tenencia de la tierra” por “normas de tenencia segura y legal de la tierra”.
It' s not my businessUN-2 UN-2
En la cuarta oración reemplácese la expresión “normas de tenencia de la tierra” por “normas de tenencia segura y legal de la tierra”
That is what we tried to get this minister to do at committeeMultiUn MultiUn
Pueden promover las correspondientes leyes y normas de tenencia de la tierra y acuerdos internacionales sobre las tierras que sean acordes con el paradigma del desarrollo humano sostenible.
Do you know him?UN-2 UN-2
Tal vez en los edificios multifamiliares que presentan problemas sociales donde viven muchas personas desposeídas haya que aplicar normas de tenencia más flexibles que posibiliten que haya una mayor diversidad de solicitantes.
Your concern for my welfare is heartwarmingUN-2 UN-2
Tal vez en los edificios multifamiliares que presentan problemas sociales donde viven muchas personas desposeídas haya que aplicar normas de tenencia más flexibles que posibiliten que haya una mayor diversidad de solicitantes
Why don' t you two join us?MultiUn MultiUn
Comisión de Asentamientos Humanos: documentación para reuniones: declaración sobre las normas de seguridad de la tenencia (1);
May Allah bless your dayUN-2 UN-2
i) Comisión de Asentamientos Humanos: documentación para reuniones: declaración sobre las normas de seguridad de la tenencia
Please come in.Do enter please. Thank you very muchMultiUn MultiUn
§ Inobservancia de las normas sobre tenencia o conservación de productos de la pesca a bordo de un buque.
No, don' t shootEurLex-2 EurLex-2
¿Se propone la Comisión presentar algún tipo de normas para prohibir la tenencia de bullterriers de Staffordshire?
I gotpregnant.He was marriednot-set not-set
El número de los países que adopten las normas de seguridad de tenencia, introduciendo políticas de tenencia que den más posibilidades de elección a los pobres y reduzcan los desalojos forzosos.
AdmissibilityUN-2 UN-2
Las campañas, que combinan el debate sobre actividades normativas, la promoción, el fomento de la capacidad y la gestión de los conocimientos para lograr los objetivos fijados servirán de introducción al subprograma, vincularán las actividades operacionales y normativas en todos los planos y establecerán normas de tenencia de la tierra y buena gestión de los asuntos urbanos.
Give her a hundred rupee bundleUN-2 UN-2
En general esas normas flexibles de tenencia deben considerarse un instrumento municipal para lograr una composición más equilibrada de los residentes en las viviendas subvencionadas por los municipios
While the queen is celebrating orgies with her young sapling,the people famishesMultiUn MultiUn
Las campañas, que combinan el debate sobre actividades normativas, la promoción, el fomento de la capacidad y la gestión de los conocimientos para lograr los objetivos fijados servirán de introducción al subprograma, vincularán las actividades operacionales y normativas en todos los planos y establecerán normas de tenencia de la tierra y buena gestión de los asuntos urbanos
We love what we doMultiUn MultiUn
En general esas normas flexibles de tenencia deben considerarse un instrumento municipal para lograr una composición más equilibrada de los residentes en las viviendas subvencionadas por los municipios.
I want you to get the man offUN-2 UN-2
Las campañas, que combinan el debate sobre actividades normativas, la promoción, el fomento de la capacidad y la gestión de los conocimientos para lograr los objetivos fijados servirán de introducción al subprograma, vincularán las actividades operacionales y normativas en todos los planos y establecerán normas de tenencia segura y legal de la tierra y buena gestión de los asuntos urbanos.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardUN-2 UN-2
Las campañas, que combinan el debate sobre actividades normativas, la promoción, el fomento de la capacidad y la gestión de los conocimientos para lograr los objetivos fijados servirán de introducción al subprograma, vincularán las actividades operacionales y normativas en todos los planos y establecerán normas de tenencia segura y legal de la tierra y buena gestión de los asuntos urbanos
Melting.Angel, what brings you here?MultiUn MultiUn
EL derecho de la mujer a la tenencia de sus hijos está regulado en la sección # del capítulo # de la Ley, que en los artículos # a # determina las normas en materia de tenencia
And so i just thought i' d look at gwen' s obitMultiUn MultiUn
Se alienta a los gobiernos a que, en consulta con las poblaciones indígenas, desarrollen procesos, normas y métodos de convivencia y de gestión conjunta de las tierras y recursos, a fin de dar cabida a los usos y normas tradicionales de tenencia de la tierra de las poblaciones indígenas.
You use that, and you don' t need meUN-2 UN-2
Se alienta a los gobiernos a que, en consulta con las poblaciones indígenas, desarrollen procesos, normas y métodos de convivencia y de gestión conjunta de las tierras y recursos, a fin de dar cabida a los usos y normas tradicionales de tenencia de la tierra de las poblaciones indígenas
Duration of schemeMultiUn MultiUn
EL derecho de la mujer a la tenencia de sus hijos está regulado en la sección 1 del capítulo 6 de la Ley, que en los artículos 189 a 199 determina las normas en materia de tenencia.
stop it, okay stop itUN-2 UN-2
Los mecanismos estatales y públicos de tenencia de la tierra definen las normas para la...
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceCommon crawl Common crawl
Determinadas disposiciones de la Ley aplicables a las armas de fuego todavía no han sido impuestas por el Ministro, como las que disponen licencias de tres años para la tenencia lícita de armas de fuego, normas mínimas para la tenencia de armas de fuego por particulares y armeros y normas mínimas para los centros de tiro.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentEurLex-2 EurLex-2
Determinadas disposiciones de la Ley aplicables a las armas de fuego todavía no han sido impuestas por el Ministro, como las que disponen licencias de tres años para la tenencia lícita de armas de fuego, normas mínimas para la tenencia de armas de fuego por particulares y armeros y normas mínimas para los centros de tiro
She let me have itoj4 oj4
623 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.