nos vemos pronto, amigo oor Engels
nos vemos pronto, amigo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
see you soon, friend
Nos vemos pronto, amigos.
See you soon, friends.
see you soon, my friend
Nos vemos pronto, amigos míos.
See you soon, my friends.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Nos vemos pronto, amigo.
See you soon, amigo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Nos vemos pronto, amigo!
See ya soon, buddy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos vemos pronto, amigo.
See you soon, pal.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos vemos pronto, amigos míos.
See you soon, my friends.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos vemos pronto, amigo.
I'll see you soon, dawg.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos vemos pronto, Amigo
See you soon, buddy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos vemos pronto, amigos.
See you soon, friends.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos vemos pronto, querido amigo...
So long,'dear friend'.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Nos vemos pronto, viejo amigo —dijo—.
"""We will see you soon, old friend,"" he said."Literature Literature
Nos vemos muy pronto, mi amigo.
I'll see you very soon, my friend.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos vemos pronto, y bien hecho, amigo mío.
See you soon, and well done, my friend.Literature Literature
Son mis amigas, nos vemos allí siempre, pero, de pronto, esa mañana, no podía soportarlo.
“They’re my friends, we meet there all the time, but suddenly—that morning—I couldn’t face it.Literature Literature
¡Nos vemos pronto amigos de My360!
See you later My360 friends!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nos vemos pronto, amigos chinos.
We'll see you soon, friends!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¡Nos vemos pronto amigos!
I’ll see you soon buddies!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nos vemos pronto amigo!
See you soon my friend!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¡Nos vemos pronto amigos!
See you soon my friends!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nos vemos pronto amigo.👉
See you soon, buddy.👉ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sesión de noche para decir “nos vemos pronto” a nuestros amigos.
Night session to say "see you soon" to our friends.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muchas gracias amigos, nos vemos pronto en el Archipiélago de los Murciélagos...
Thanks to all of you, dear friends, we will see you early in the Bat Islands...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amigos, ¡nos vemos pronto en la conferencia!
Friends, see you soon at our conference!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Espero verlos pronto amigos! nos vemos en el camino!
Well, i hope to see you soon Friends! see you on the road!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esperamos darle la bienvenida en Holiday Green, seguramente vivirá momentos maravillosos con su familia o amigos, ¡nos vemos pronto!
We look forward to welcoming you at Holiday Green, you will surely live wonderful moments with family or friends, see you soon!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como resultado, una pequeña promo para nuestros amigos de JUSTMAD, nos vemos pronto!
As a result, a small promo JUSTMAD our friends, see you soon!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así que mientras Dave dice adiós, yo digo a todos mis queridos amigos de Sevilla: nos vemos pronto!
So while Dave says goodbye, I say see you soon to all my dear friends in Seville.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.