noticiario deportivo oor Engels
noticiario deportivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sports news
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estaba en la primera página de todos los periódicos, su rostro aparecía en todos los noticiarios deportivos.
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathLiterature Literature
Smith también narraba los noticiarios deportivos del estudio, embelleciendo ciertas escenas con sus propios comentarios.
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledWikiMatrix WikiMatrix
También fue presentada para el videojuego Brütal Legend y su introducción para el noticiario deportivo brasileño Globo Esporte.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall becarried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useWikiMatrix WikiMatrix
No escuché los noticiarios deportivos y no leí los periódicos.
You mean this little trinket?Literature Literature
Quédese con nosotros para el noticiario deportivo».
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?Literature Literature
Quédese con nosotros para el noticiario deportivo.»
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesLiterature Literature
Publicación de libros, de periódicos, de publicaciones periódicas y de medios electrónicos en Internet o cualquier sistema de telecomunicaciones, relacionados con los juegos, los concursos, las apuestas y las quinielas deportivas, y con los noticiarios deportivos
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella spptmClass tmClass
Publicación de libros, de periódicos, de publicaciones periódicas y de medios electrónicos en Internet o cualquier sistema de telecomunicaciones, relacionados en particular con los juegos, los concursos, las apuestas y las quinielas deportivas, y con los noticiarios deportivos
Periods of residence for the reasons referred to in Article#)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphtmClass tmClass
—Bueno, no se trata de noticiarios o información deportiva.
I must ask leave to examine thisLiterature Literature
—Bueno, no se trata de noticiarios o información deportiva.
A/equine/Newmarket/# # AU/mlLiterature Literature
Tiene la obligación legal de hacer noticiarios y programas deportivos para los tres canales de televisión (así como la producción de sus respectivos teletextos) y los seis servicios de radio públicos de los Países Bajos.
The dog ate itWikiMatrix WikiMatrix
Las tarifas serán objeto de un Acuerdo, país por país, entre el miembro y el no miembro; tales tarifas se aplicarán, por lo que se refiere al acceso para información en los noticiarios, a los programas deportivos acordados por cada una de las partes.
Mmm!This is good!EurLex-2 EurLex-2
También fue presentada para el videojuego Brütal Legend y su introducción para el noticiario deportivo brasileño Globo Esporte.
with the American fliers... from the far away oceanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(90) Hay que señalar que, en general, la producción propia consiste, en gran parte, en programas tales como noticiarios, informativos, programas culturales, juveniles, documentales, programas deportivos y algunos tipos de programas de variedades.
No!I' m pregnant!EurLex-2 EurLex-2
Según dichas normas, el acceso contractual de terceros a los derechos televisivos sobre acontecimientos deportivos adquiridos por los miembros de la UER en virtud de acuerdos celebrados en el marco de Eurovisión, tenía lugar mediante un sistema de concesión, por la UER o por sus miembros, de sublicencias que permitían a los no miembros completar sus propios programas deportivos y noticiarios en la medida en que no hubieran adquirido ellos mismos los derechos de retransmisión en el mercado.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersEurLex-2 EurLex-2
La Demandante produce una variedad de programas, incluyendo telenovelas, noticiarios, transmisiones deportivas, programas musicales, programas de concursos, talk shows y programas de variedades.
I swear to you I thought she was deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo, se dice que en la Unión Soviética solo el 8 por ciento del tiempo de transmisión se dedica a la información social y política, aproximadamente 17 por ciento a los noticiarios y el 75 por ciento restante al entretenimiento, incluso los eventos deportivos.
The country has to be governedjw2019 jw2019
Para la aplicación de la subpartida # se entiende por noticiarios las películas de metraje inferior a # m, relativas a acontecimientos que presenten un carácter de actualidad política, deportiva, militar, científica, literaria, folclórica, turística, vida social, etc
I want you to bring her in every week for special treatmentoj4 oj4
Para la aplicación de la subpartida 3706 90 51 se entenderá por «noticiarios» las películas de metraje inferior a 330 metros, relativas a acontecimientos que presenten un carácter de actualidad política, deportiva, militar, científica, literaria, folklórica, turística, vida social, etc.
You can tell your masterEurLex-2 EurLex-2
Para la aplicación de la subpartida 3706 90 51 se entenderá por «noticiarios» las películas de metraje inferior a 330 metros, relativas a acontecimientos que presenten un carácter de actualidad política, deportiva, militar, científica, literaria, folklórica, turística, vida social, etc.
Let' s get this understoodEurLex-2 EurLex-2
Para la aplicación de la subpartida 3706 90 51 se entiende por "noticiarios" las películas de metraje inferior a 330 m, relativas a acontecimientos que presenten un carácter de actualidad política, deportiva, militar, científica, literaria, folklórica, turística, vida social, etc.
a communication on the possible continuation of the programme, by # JanuaryEurLex-2 EurLex-2
Para la aplicación de la subpartida 3706 90 51 se entiende por «noticiarios» las películas de metraje inferior a 330 metros, relativas a acontecimientos que presenten un carácter de actualidad política, deportiva, militar, científica, literaria, folklórica, turística, vida social, etc.
Then you can just watch usEurLex-2 EurLex-2
38 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.