noticias cortas oor Engels
noticias cortas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
brief news
En la dirección opuesta, las estaciones de televisión y nuevos sitios web establecidos – balbucearon noticias cortas únicamente para el horario de TV programado.
In the opposite direction, mainstream TV stations and news websites – babbled brief news to the designated TV schedule only.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era Smith, quien dijo: —Esta mañana ha aparecido una noticia corta en el Daily Mail.
Do you know where this is?Literature Literature
«Noticias cortas».
You decide if you come looking for me or notWikiMatrix WikiMatrix
Es una noticia corta, ¿Pero puede encontrarme en mi oficina esta mañana para tomar desayuno?
Laura died too soon as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengo por que jamás publiqué una noticia Corta...
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una noticia corta, arrancada de una revista de papel fechada en el año 5013.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.Literature Literature
Todo el texto de las cinco obras y una noticia corta suman 734 891 bytes.
Uh, to go with me on such short noticeLiterature Literature
Casi la mitad de las publicaciones traducidas (448) fueron artículos largos, a diferencia de noticias cortas.
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long rungv2019 gv2019
Cuando regresó había comenzado una serie de noticias cortas nacionales.
p/st Hundred itemsLiterature Literature
Tom encontró lo que buscaba al pie de la primera página, una noticia corta, de unos siete centímetros de largo.
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceLiterature Literature
En la dirección opuesta, las estaciones de televisión y nuevos sitios web establecidos – balbucearon noticias cortas únicamente para el horario de TV programado.
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolglobalvoices globalvoices
Dos productores, apoyados por la Fundación de las Naciones Unidas, ofrecen informes de noticias cortos y clips sonoros a estaciones de radio a través de la web
So now we can be friends and just hangMultiUn MultiUn
Dos productores, apoyados por la Fundación de las Naciones Unidas, ofrecen informes de noticias cortos y clips sonoros a estaciones de radio a través de la web.
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionUN-2 UN-2
Los tuits ofensivos solo contenían traducciones de noticias cortas de fuentes en inglés sobre la ofensiva turca sobre Afrin en el norte de Siria a comienzos de 2018.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationgv2019 gv2019
Lo que hay que hacer con cualquier narrativa que proviene de los titulares o de las noticias cortas es averiguar qué más está sucediendo, buscar lo que Marc Andreessen llama la 'violación de la narrativa'.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of Spainted2019 ted2019
Allí tuvo noticias de Cortés, con quien no había hablado desde su extraña despedida en el estudio.
lf a cadaver can see anythingLiterature Literature
Se ha tenido noticia de cortes similares en la India, Japón y Australia oriental.
Yet you insist on remaining tied to himLiterature Literature
¿Qué habían dicho en las noticias sobre cortes de electricidad?
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterLiterature Literature
Eh, Dash, gracias otra vez por hacer de este trabajo una noticia tan corta.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El periódico convertirá en noticia su corta y trágica vida.
Impertinent, and a coward to bootLiterature Literature
Allí tuvo noticias de Cortés, con quien no había hablado desde su extraña despedida en el estudio.
But I' m not a cookLiterature Literature
—Ahora que la historia de Tremblay ha vuelto a surgir... —Las noticias vuelan... —cortó Camille.
Oh my gosh, they' re coming in!Literature Literature
La noticia le cortó la respiración a Dan.
It' s the team of Guerin and DeLuca againLiterature Literature
En el mundo de hoy, plagado de crisis, amenazas y malas noticias, la Corte Penal Internacional es un oasis de esperanza.
Is there anybody out there who can hear me?UN-2 UN-2
En el mundo de hoy, plagado de crisis, amenazas y malas noticias, la Corte Penal Internacional es un oasis de esperanza
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?MultiUn MultiUn
2145 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.