Noticias destacadas oor Engels
Noticias destacadas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Online Spotlight
en
A section of the Business Contact Manager Home page where links to Help topics and other information are provided. The links are included in the Online Spotlight section to call the user's attention to the information.
Spotlight
en
A home page pane with links to online services, program-specific features, help topics, or other information.
Esto empieza a parecer una sección de Noticias Destacadas.
This is beginning to resemble a segment of Spotlight News.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Otra noticia destacada del año fue que, además del campeonato, ganó la Indy 500.
The other highlight of the year was that, as well as the championship, it won the Indy 500.Literature Literature
La noticia destacada: ¿Ha vuelto Rebecca Winter?
The top story: Has Rebecca Winter Returned?Literature Literature
Las conclusiones se convirtieron rápidamente en noticias destacadas tanto en la BBC como en la CNN.
The findings quickly became top stories on both BBC and CNN.Literature Literature
Alguien con un deseo ferviente de castigar al culpable costase lo que costase, podría considerar Noticias Destacadas...
Someone with such a fervent desire to punish the guilty, no matter what the cost... just might see Spotlight News as the ultimate corruption... and want to put an end to it permanently.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, veamos nuestras noticias destacadas.
Now, let’s look at our top stories.Literature Literature
Casi a todas horas estaban juntos, como todo buen equipo de noticias destacado en el extranjero.
They usually hung together most of the time, like any good news team on foreign assignment.Literature Literature
El contenido que aparece en Google Noticias no siempre se muestra en Noticias destacadas.
Being in Google News does not guarantee that content will also appear in Top Stories.support.google support.google
La noticia destacada de esta jornada.
Another news, perhaps the most remarkable of today's edition.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las reglas del juego Lo realmente asombroso es que el hecho no fue noticia destacada.
The Rules of the Game THE amazing thing was that it didn’t make the news.Literature Literature
El tema siguió siendo noticia destacada durante los días en que estuvimos reunidos.
The story was still leading the news the entire time we met.Literature Literature
Lo que debería haber sido un sencillo caso de adopción se había convertido en una noticia destacada.
What should have been a simple case of adoption had become notorious.Literature Literature
Esto empieza a parecer una sección de Noticias Destacadas.
This is beginning to resemble a segment of Spotlight News.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ahora, desde los estudios de Canal 3, Noticias Destacadas con su nuevo equipo.
Sorry, sorry. [ Announcer ] And now, from the Channel 3 Studios... it's Spotlight News with the new Spotlight News team... featuring Biff Lagerfeld with sports...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si desprecia Noticias Destacadas, ¿por qué sigue aquí?
If you despise the Spotlight News so much, why do you stay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguien intenta eliminar a todo el equipo de Noticias Destacadas.
Somebody's trying to wipe out the entire Spotlight News team.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seguro que habría vuelto a ser una noticia destacada.
It would surely be a top story again.Literature Literature
¿Tú ves Noticias Destacadas?
You watch Spotlight News?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En vez de eso, les damos Noticias Destacadas.
Instead, we give you Spotlight News.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las noticias destacadas de la noche con Marvin Gloatt sólo en Noticias KPRS.
Tonight's top stories with Marvin Gloat, only on KPRS News.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escucharán la radio que a esa hora repasará las noticias destacadas del día.
They will listen to the radio news of the day.Literature Literature
En cuanto a las noticias destacadas por aquí... Bueno, la verdad es que tengo dos grandes noticias.
The big news here ... Well, there are two big pieces of news, really.Literature Literature
Segmentos estándar incluyen "Noticias Destacadas" y el "Pronóstico Prestaciones".
Standard segments include "Top Stories" and the "Special Features Forecast".WikiMatrix WikiMatrix
—Nuestra noticia destacada de esta noche —dijo la presentadora—.
“Our top story tonight,” the presenter said.Literature Literature
En Brasil fue noticia destacada durante días, y prácticamente toda la población brasileña se sintió indignada.
It led the news in Brazil for days, and the Brazilian population was almost uniformly outraged.Literature Literature
La migración fue noticia destacada en 2013.
Migration featured prominently in the news during 2013.EurLex-2 EurLex-2
3215 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.