novela de costumbres oor Engels
novela de costumbres
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
novel of manners
es
género literario
en
literary genre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué era cualquier novela de costumbres sino básicamente eso?
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleLiterature Literature
Escribió, entre otras obras, la novela de costumbres filipinas Ninay (1885) y La antigua civilización tagalog (1887).
Oh, I' m in loveLiterature Literature
El Calvario (Novela de costumbres contemporáneas), Barcelona: Montaner y Simón, 1905.
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureWikiMatrix WikiMatrix
La primera novela ecuatoguineana es Cuando los combes luchaban (Novela de costumbres de la Guinea Española) de Leoncio Evita (Udubuandyolo, Bata, 1929-), editada en 1953.
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationWikiMatrix WikiMatrix
Presente en la prosa y, en menor medida, el verso, tuvo su máxima expresión en la novela de costumbres y en el género menor denominado cuadro de costumbres en el medio del periodismo.
L- I don' t do drugsWikiMatrix WikiMatrix
La novela de costumbres se debe en Portugal a Camilo Castelo Branco, un rico impresionista que describe la vida de la primera mitad del siglo en Amor de Perdição, Novellas do Minho y otros.
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerWikiMatrix WikiMatrix
Hacia la una de la tarde, Roselin Folco entró en La Buena Novela, fiel a su costumbre de casi todos los días.
For multiphaseLiterature Literature
Con la satisfacción de presentar la novela de Pick, Delphine estaba aún más radiante que de costumbre.
Ages and ages, just watin for the RuntLiterature Literature
Como de costumbre, Fitzgerald iba a poblar su novela con miembros de la chispeante sociedad que tanto admiraba.
How many tablespoons in a teaspoon?Literature Literature
Sin embargo, tenía por costumbre leer novelas de amor, lo cual contribuía al problema”.
Her skin is dryjw2019 jw2019
Pero, como de costumbre, las consecuencias de la pérdida en las novelas tardías de James no son evidentes.
This guy' s the dirtiest pervert I swearLiterature Literature
Novela para jovencitas de buena familia y costumbres severas.
I' m not your friendLiterature Literature
Empezó a cultivar la costumbre de leer novelas y dar largos paseos antes de irse a dormir.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?Literature Literature
En vez de ver televisión o leer novelas inmorales, adoptó la buena costumbre de estudiar la Biblia y leer publicaciones bíblicas que, como esta revista, editan los testigos de Jehová.
Framing the Issues for a Roundtable Discussionjw2019 jw2019
En el siglo XIX ese elemento adquiere independencia por medio del elemento subjetivo que impregna el Romanticismo, haciendo que se renueve el interés por la identidad colectiva o volkgeist (carácter nacional o popular) por medio del Nacionalismo y el Regionalismo, plasmándose en géneros a propósito como el artículo o cuadro de costumbres, cultivado en la prensa y luego recogido en colecciones individuales o colectivas por autores como Sebastián Miñano y Bedoya, Mariano José de Larra, Ramón de Mesonero Romanos y Serafín Estébanez Calderón, entre muchos otros, y la novela de costumbres, pero también en el teatro a través del género chico, y aparece como elemento no despreciable en las novelas del Realismo (Fernán Caballero, José María de Pereda, Benito Pérez Galdós, Emilia Pardo Bazán y Juan Valera.
Then I was...I was on the roofWikiMatrix WikiMatrix
Ella y Mandy habían viajado a Londres, como de costumbre, para promocionar suúltima novela.
And it' s none of those noble things you were talking about, noLiterature Literature
Como de costumbre, utilizo estas páginas para hacer una autopsia de la novela y separar los hechos de la ficción.
I don' t believe itLiterature Literature
Como de costumbre, parecía que el personal de la ambulancia tenía que escribir una novela o algo.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.Literature Literature
Como era costumbre con las novelas de pulp fiction, ni el diseño de la portada ni el título estaban bajo el control del autor.
a martini. all right, thenWikiMatrix WikiMatrix
La Avellaneda ponía, con esta novela, su grano de arena para luchar contra esa costumbre inhumana y desfasada.
Are you tired?Literature Literature
Colin, como de costumbre, sólo podía pensar en la novela que estaba escribiendo.
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstLiterature Literature
También, de acuerdo con las costumbres de la época, publicó durante muchos años diversas novelas por entregas, generalmente de carácter y contenido pedagógico, que después aparecían encuadernadas.
Dude!Where are we going?Common crawl Common crawl
El blog dice que la novela desafía el sistema de patriarcado, el patriotismo, las costumbres tradicionales, y los valores morales en la sociedad azerbaiyana.
Those days are gonegv2019 gv2019
También tenía la costumbre, cuando estaba enfermo, de zambullirse en una novela de Alexandre Dumas padre.
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledLiterature Literature
· Silencios en La chaskañawi: relectura de la novela de costumbres
Now turn it overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
109 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.