novela utópica oor Engels
novela utópica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
utopian novel
es
género literario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La novela utópica de James Hilton Horizontes perdidos nos evocó el paraíso de Shangri-La.
The opposition by the workers, their organisations and the scientific community to the liftingof the ban must oblige the Commission to revise its decision.Literature Literature
Redactó una historia de Polonia en tres volúmenes y una novela utópica.
I' il wager they' re the exact same sizeLiterature Literature
Sí sé, dice, que “es importante para mí actuar como si tuviera que escribir esta novela utópica”.
Do you believe that we can change the future?Literature Literature
Su novela utópica entusiasmó y atrajo simpatizantes al socialismo.
Leave your coat on!Literature Literature
Sí, tengo para mí que un lejano antepasado mío escribió una novela utópica.
What' s cooking?Literature Literature
Skinner publicó su novela utópica Walden Two (1948) hace exactamente 60 años.
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goscielo-abstract scielo-abstract
Del lado opuesto, . la novela utópica de Chernishevski, lQué hacer?
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?Literature Literature
Edward Bellamy (26 de marzo de 1850 – 22 de mayo de 1898) fue un autor estadounidense y socialista, famoso por su novela utópica, Looking Backward, ambientada en el año 2000.
I thought that that was amusing.That way?WikiMatrix WikiMatrix
Básicamente, la mayor parte de "La mujer al borde del tiempo" es un libro del tipo "si hubiera...". El género de novela utópica, al que "La mujer al borde del tiempo" en gran medida pertenece, es un género antiguo, que se remonta a la "República" de Platón.
Why didn' t you tell me?Common crawl Common crawl
Otras mujeres estaban escribiendo novelas en la época: novelas utópicas, como la de Sarah Scott titulada Millennium Hall (1762); novelas femeninas autobiográficas como las de Frances Burney (Evelina es la más destacada), incluso adaptaciones femeninas de motivos anteriores masculinos, como en la obra de Charlotte Lennox La mujer Quijote (1752).
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?WikiMatrix WikiMatrix
En su inacabada novela utópica, Nueva Atlantis, el científico y filósofo Francis Bacon propuso un centro de investigación que contiene "parques y recintos de todo tipo de bestias y aves que se usan para disecciones y ensayos;... que con ello se puede dar luz a lo que fue forjado en el cuerpo del humano”.
Excuse me, FidelWikiMatrix WikiMatrix
En los últimos años, con las mujeres bajo tanto ataque y esforzándose por mantener los avances que hemos conseguido, no ha habido suficiente energía para crear utopías. Ahora bien, cuando me enfrenté a "Él, ella y ello", no se trataba una novela de tipo "si hubiera", no es una novela utópica, es más del tipo de "como esto siga así...".
root vegetables and olivesCommon crawl Common crawl
En ambas novelas hay mucho énfasis en la educación de los niños, en que los niños crezcan y se eduquen juntos por la comunidad, compartiendo la responsabilidad por los niños. Creo que esto es bastante común en las novelas utópicas escritas por mujeres, incluso las que son como "Él, ella y ello", que no es en absoluto utópica pero incluye una bastante agradable sub-sociedad.
Your brother is taking a long timeCommon crawl Common crawl
Wells o con las agradables visiones utópicas de La sociedad utópica, la novela de Edward Bellamy.
So these are ex- sheriff' s deputies?Literature Literature
Wells o con las agradables visiones utópicas de La sociedad utópica, la novela de Edward Bellamy.
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersLiterature Literature
Skinner, por su parte, describió Walden Dos como «una novela acerca de una comunidad utópica».
Sergeant, you should see thisLiterature Literature
Él fue el primero en traducir el libro de Theodor Herzl , su utópica novela Altneuland al hebreo, dándole el nombre de Tel Aviv (literalmente, "Una antigua colina de la primavera").
To lead the infiltrator past this lineWikiMatrix WikiMatrix
Juntas, las novelas de Baum sirven como marcadores utópicos de nuestro potencial para hacer realidad nuestro hogar.
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionLiterature Literature
Aunque Glinda of Oz fue la última novela de Baum sobre su país utópico, no fue lo último que se dijo sobre él.
That should keep them on the wrong trackLiterature Literature
En Un mundo feliz, y en su novela final La isla, Huxley intentó fijar una cartografía utópica en nuestra mente.
Oh afraid you very fear?Literature Literature
A lo largo de la novela, Connie se mueve entre el terrible presente y un futuro utópico.
She tried to poison his oatmealLiterature Literature
La cita es de una novela utópica, "Llibre d’Evast e Blanquerna", escrita en catalán por Llull en 1282.
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha muerto Ursula K. Le Guin, una de las grandes escritoras de novela utópica de nuestro tiempo.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La novela utópica de Callenbach de 1975 Ecotopía fue muy popular entre los adeptos medioambientales, hippies y pensadores progresistas de la época.
Dilly- dally, shilly- shallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El tema ha sido no solo una preocupación de la ciencia, sino también de la literatura de viajes, ciencia ficción y novelas utópicas.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
71 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.