nunca me daba por vencido
I never gave up
nunca me di por vencido oor Engels
nunca me di por vencido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I never gave up
Tenía la determinación de estudiar y nunca me di por vencido.
I was determined to study and I never gave up.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nunca me di por vencido.
But we' re on the phonenowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía la determinación de estudiar y nunca me di por vencido
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetopensubtitles2 opensubtitles2
Con el debido respeto, señor Presidente nunca me di por vencido.
A little what, Miss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca me di por vencido, porque " renunciar " no está en mi vocabulario
Ray, we' ve only just got off the fucking trainOpenSubtitles OpenSubtitles
No, Darkos, nunca me di por vencido
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultopensubtitles2 opensubtitles2
Bueno, nunca me di por vencido pero tampoco la agobié.
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía la determinación de estudiar y nunca me di por vencido.
How long will it take?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca me di por vencida, y eso me hizo muy feliz.
And you make sure they go to bed soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam, querido, yo nunca me di por vencida contigo
Having regard to the proposal submitted by the Commissionopensubtitles2 opensubtitles2
Sam, querido, yo nunca me di por vencida contigo
Look, I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca me di por vencido con McCallan.
And he had like veins or something spread out all over himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca me di por vencido contigo.
I really like you, BeccaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso enfermé de diabetes, pero nunca me di por vencido.
Yes, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, nunca me di por vencido pero tampoco la agobié
What' s going on?OpenSubtitles OpenSubtitles
Con el debido respeto, señor Presidente...... nunca me di por vencido
Based on an original story by Kyusaku Yumenoopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, nunca me di por vencida.
Daddy, is everything okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero nunca lo sabremos porque me di por vencida.
You' # explain nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca confió en mí, pero no me di por vencido.
Apart from a tendency to talk bollocksQED QED
Clavé en él una mirada larga y penetrante, y me di cuenta de que nunca se daría por vencido.
Did you ever notice how many cats are in this house?Literature Literature
Hace años me di por vencido y creí que yo nunca... Pero ahora tú vas a darme un hijo.
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations ManualLiterature Literature
A pesar de ser indocumentado, yo nunca me di por vencido.
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yo nunca me di por vencida.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nunca me di por vencida y planeé hacerme un FIV.
Did you tell him we didn' t blame him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con relación a entrar en el Reino espiritual y recibir revelaciones del Cielo, nunca me di por vencido ni me desalenté.
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.