objeto de referencia cruzada oor Engels
objeto de referencia cruzada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cross reference object
en
An object in which Active Directory stores information about directory partitions and external directory services.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* El párrafo objeto de referencia cruzada aparece en el párrafo # del documento # dd
And I say you' il be thrown out!MultiUn MultiUn
Ese número no podrá ser objeto de referencias cruzadas con el número total de animales utilizados por primera vez.
Pero sabes que, ese?EuroParl2021 EuroParl2021
Ese número, por lo tanto, no podrá ser objeto de referencias cruzadas con el número total de animales en su primer uso.
Stop moving, pleaseEurLex-2 EurLex-2
* El párrafo objeto de la referencia cruzada del capítulo V, sección # figura en el párrafo # del documento # dd
It did it, you know itMultiUn MultiUn
Este artículo debe ser objeto de una referencia cruzada con la definición propuesta del término «quantum satis» y deberá modificarse en consecuencia.
Sir, you need a pen?not-set not-set
* El párrafo objeto de la referencia cruzada del capítulo V, sección E.3, figura en el párrafo 55 del documento A/AC.105/L.255/Add.4.
Come insideUN-2 UN-2
La información objeto de las referencias cruzadas solo será información adicional a los datos que deben incluirse en el documento de datos fundamentales en virtud del presente Reglamento, se atendrá al apartado 3 del artículo 8, y no contendrá materiales de promoción comercial ni recomendaciones de inversión en ningún producto.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.not-set not-set
Sin embargo, los resultados que nos ofrecería GoPubMed serían el resultado de una referencia cruzada de las palabras objetos de búsqueda y su contexto de utilización general y nos llevaría a páginas relacionadas con una vía de inhibición específica.
I don' t chaw and I don' t play cardscordis cordis
f) la separación efectiva de las cuentas, a que se hace referencia en el artículo 13, con objeto de evitar subvenciones cruzadas entre actividades de conducción, distribución, almacenamiento, GNL y suministro.
Not worth the timeEurLex-2 EurLex-2
Se sugirió también que los documentos que tenía ante sí la Comisión podían racionalizarse incluyendo un mayor número de referencias cruzadas a otros documentos, y que esta cuestión debía ser objeto de mayor análisis.
Get some rest and come down for dinnerUN-2 UN-2
Se sugirió, asimismo, que los documentos que tenía ante sí la Comisión podían racionalizarse incluyendo un mayor número de referencias cruzadas a otros documentos, cuestión esta que también debía ser objeto de mayor análisis.
I didn' t plan thisUN-2 UN-2
Arrastre el campo de la esquina superior derecha del objeto de tabla de referencias cruzadas.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las referencias cruzadas a otros actos legislativos de la UE solo tienen por objeto establecer la existencia de tales interacciones.
No, you go to hell!EurLex-2 EurLex-2
Esta información, que se recopila a través de píxeles o cookies de seguimiento, será de carácter anónimo y no será objeto de referencias cruzadas con datos personales.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta referencia cruzada tenía por objeto evitar la impresión de que las disposiciones relativas al alcance de la aplicación del proyecto de convención afectarían la definición del ámbito de aplicación de otras convenciones internacionales.
MARKETING AUTHORISATION HOLDERUN-2 UN-2
En caso de utilizar de manera conjunta datos no personales y personales, esta información será procesada como datos personales a lo largo de todo el periodo durante el cual tales datos sean objeto de referencia cruzada.
Yes, subsection 5(4) of the Act.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También cabría presentar a la Reunión de las Partes, en un documento de información, un cuadro en el que figuren otras Partes que el Comité de Aplicación haya examinado en un año determinado que no fueron objeto de proyectos de decisión recomendado para su adopción por el Comité, junto con una referencia cruzada al informe de la reunión en que figuran la recomendación o recomendaciones correspondientes a esas Partes
Our debate this evening will now become a touch more formal.MultiUn MultiUn
Para especificar la entrada de índice objeto de la referencia cruzada, introduzca el texto en el campo o haga clic en una entrada existente de la lista.
Teppo did his good deed for the dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deben evitarse las referencias cruzadas que se hacen en todo el texto a esta noción de «autoridades», al objeto de facilitar la lectura de la directiva propuesta y aumentar la seguridad jurídica.
The most important thing to remember is his general presenceEurLex-2 EurLex-2
En cuanto a los progresos de su país en la aplicación del Pacto, el orador reconoce que el formato empleado para su informe inicial, consistente en un breve documento específico para el tratado con referencias cruzadas a un documento básico común (HRI/CORE/MDV/2010), ha sido objeto de algunas críticas.
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.UN-2 UN-2
Esta sección le proporciona los pasos para crear un objeto de tabla cruzada en un nuevo informe y cómo agregar un objeto de tabla de referencias cruzadas a un informe existente.
Stop moving, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Comité, por consiguiente, propone introducir las correspondientes aclaraciones y referencias cruzadas en los artículos #, # y # de la propuesta de Decisión, al objeto de garantizar uno de los objetivos generales previstos por la Comisión, como es la cooperación con organizaciones de la sociedad civil
I didn' t know you were cruising for men in trainsoj4 oj4
53 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.