objetores de conciencia
objetor de conciencia oor Engels
objetor de conciencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
conscientious objector
en
Someone refusing to fight in an armed conflict because of religious or moral principles
Asunto: Condena de objetores de conciencia en Turquía a penas de privación de libertad y ulteriores condenas mientras sigan siendo objetores de conciencia
Subject: Prison sentences in Turkey for conscientious objectors, and renewal of the sentences for as long as the conscientious objection continues
conscientious objector
CO
Por consiguiente los objetores de conciencia no pueden ser condenados a la pena de muerte por un tribunal militar.
It follows that COS could not be condemned to death penalty by a military tribunal.
conchie
En ese entonces el público era bastante hostil con nosotros, y nos llamaba conchies (objetores de conciencia).
By this time the public was becoming quite hostile toward us, calling us conchies (conscientious objectors).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Según el letrado, por consiguiente, era evidente que se evaluaban los motivos del objetor de conciencia.
Throw it through the window of your post officeUN-2 UN-2
Ursula miró al frente con cara inexpresiva, una objetora de conciencia a punto de ser fusilada.
Don' t bother seeing me to the doorLiterature Literature
Según el letrado, era evidente, por consiguiente, que se evaluaban los motivos expuestos por el objetor de conciencia.
And death, I think,Is noparenthesesUN-2 UN-2
Desde 2011, Noruega había suspendido el servicio sustitutorio para los objetores de conciencia.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendUN-2 UN-2
No quiero que queme la cartilla militar ni que lo encarcelen por objetor de conciencia.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesLiterature Literature
—La verdad es que empiezo a verle sentido a ser objetor de conciencia, como Christopher el año pasado.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!Literature Literature
c) que amnistíe totalmente a los anteriores objetores de conciencia,
Decision #/#/EC is hereby repealedEurLex-2 EurLex-2
Durante la Segunda Guerra Mundial, fue objetor de conciencia, apoyándose en argumentos de Platón.
Step on the gas, will you?WikiMatrix WikiMatrix
Motivos para conceder el estatuto jurídico de objetor de conciencia
There' s nobody insideUN-2 UN-2
Robert Lowell y Kenneth Rexroth fueron objetores de conciencia en la Segunda Guerra Mundial.
I read it much better than I speak itLiterature Literature
Nieto de Raul Proença, se marchó de Portugal en junio de 1970 como objetor de conciencia.
Okay, is there someone else here?WikiMatrix WikiMatrix
Por eso debemos distinguir entre los objetores de conciencia y los desobedientes civiles.
Other cities partner the projectLiterature Literature
Para entonces, Hitler consideraba que el fusilamiento era una muerte demasiado digna para los objetores de conciencia.
What is all this stuff?jw2019 jw2019
Para solicitar la condición de objetor de conciencia, tienes que ser miembro de una organización religiosa o secta.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según el párrafo # del informe, los objetores de conciencia pueden cumplir un servicio no militar (alternativo
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryMultiUn MultiUn
Impulsar la búsqueda de una solución sistémica para la cuestión de los objetores de conciencia (Eslovenia);
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?UN-2 UN-2
Los objetores de conciencia pueden elegir entre muchos empleos.
She' s got ears like an elephantUN-2 UN-2
Fue un objetor de conciencia...
p/st Hundred itemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los objetores de conciencia figuran en un registro de la Oficina del Servicio cívico.
It' s all my faultUN-2 UN-2
Eras un tipo objetor de conciencia. un sutil objetor de conciencia, ¿Verdad?
Won' t you come in and have a moccaccino?QED QED
Más de mil reservistas se declararon objetores de conciencia.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinLiterature Literature
En ese entonces el público era bastante hostil con nosotros, y nos llamaba conchies (objetores de conciencia).
Show Blocked Window Passive Popup & Notificationjw2019 jw2019
Atalya Ben Abba, objetora de conciencia
Apologize to himamnesty.org amnesty.org
En muchos países, se encarcela todavía a los objetores de conciencia.
He used to date my cousin IdaUN-2 UN-2
3972 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.