oficial de repatriación oor Engels
oficial de repatriación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Repatriation Officer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Oficial de Repatriación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
returns officer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No tenemos más remedio que acceder a la petición oficial de repatriación inmediata.
Really now, be careful!Literature Literature
Oficial de repatriación nacional
This is bad for everybodyUN-2 UN-2
Además, al # de noviembre había # solicitudes pendientes-la mayoría de Bosnia y Herzegovina y de la República Federativa de Yugoslavia- para regresar a Croacia con arreglo al programa oficial de repatriación
Let' s get this understoodMultiUn MultiUn
Además, al 24 de noviembre había 13.689 solicitudes pendientes -la mayoría de Bosnia y Herzegovina y de la República Federativa de Yugoslavia- para regresar a Croacia con arreglo al programa oficial de repatriación.
You make an appointment, CharlieUN-2 UN-2
El centro de recepción constaría de dos oficiales de desarme, desmovilización, repatriación, reasentamiento y reintegración (Voluntarios de las Naciones Unidas
I think it' s Captain Nemo and his men!MultiUn MultiUn
La finalización oficial de la repatriación no significa que el ACNUR va a dejar de negociar con las autoridades de Ghana y de Liberia.
Wait for the bomb squadUN-2 UN-2
Entre los oficiales existía la esperanza de una rápida repatriación a Suecia a cambio de oficiales rusos capturados.
I mean, you know, you never knowLiterature Literature
Para llevarla a la práctica en forma satisfactoria puede requerirse una combinación de medidas por parte de diferentes participantes, que van desde medidas amplias de creación de confianza y actividades jurídicas y judiciales hasta la formalización de acuerdos oficiales de repatriación voluntaria, el establecimiento de arreglos eficaces de vigilancia de los que regresan y el diseño de conjuntos de medidas de reintegración en el país de origen
A levy in the milk and milk products sector *MultiUn MultiUn
Para llevarla a la práctica en forma satisfactoria puede requerirse una combinación de medidas por parte de diferentes participantes, que van desde medidas amplias de creación de confianza y actividades jurídicas y judiciales hasta la formalización de acuerdos oficiales de repatriación voluntaria, el establecimiento de arreglos eficaces de vigilancia de los que regresan y el diseño de conjuntos de medidas de reintegración en el país de origen.
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meUN-2 UN-2
El programa de repatriación oficial de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) funcionó desde octubre de # hasta diciembre de # y prestó apoyo al regreso de # refugiados
Chinese food good luckMultiUn MultiUn
El programa de repatriación oficial de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) funcionó desde octubre de 2004 hasta diciembre de 2007, y prestó apoyo al regreso de 112.256 refugiados.
It was as if I was struck by lightningUN-2 UN-2
Puesto de Oficial de Desarme, Desmovilización, Reintegración, Repatriación y Reasentamiento
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.UN-2 UN-2
Puestos de Oficial de Desarme, Desmovilización, Reintegración, Repatriación y Reasentamiento
Went through the Academy togetherUN-2 UN-2
Además, los gastos relacionados con el viaje de repatriación de 25 Oficiales Penitenciarios se contabilizaron por error en la partida del presupuesto para la policía de las Naciones Unidas.
All you have to do is relax.All right?UN-2 UN-2
La Comisión Consultiva recomienda que se aprueben los dos puestos de Oficial de Desarme, Desmovilización, Repatriación, Reintegración y Reasentamiento (P-3) con sede en la parte oriental del país.
Technology d.UN-2 UN-2
Oficial de Desarme, Desmovilización, Reintegración y Repatriación
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "UN-2 UN-2
La costosa repatriación de oficiales que no reúnen los requisitos constituye una pesada carga para la Misión
Shall I tell you what happened?MultiUn MultiUn
La necesidad de # dólares en esta partida refleja los créditos para dietas y viajes por emplazamiento, rotación y repatriación para # oficiales de prisiones
Can you add it to your list, please?MultiUn MultiUn
En los últimos meses, la sección de desarme, desmovilización, repatriación, reintegración y reasentamiento de la MONUSCO ha obtenido un éxito considerable en la facilitación de la deserción y repatriación de oficiales de las FDLR, incluidos oficiales de alto rango.
Something is missing.I know what' s missingUN-2 UN-2
En la UNMIK, por ejemplo, la OSSI observó más de # casos de repatriación temprana de oficiales de la policía civil durante el año siguiente al despliegue inicial “por razones personales u otros motivos”
Rise and shine, boys and girlsMultiUn MultiUn
En una prueba sobre el cumplimiento de esta instrucción se comprobó que el sistema para la recuperación de los gastos de repatriación de oficiales de la policía civil, que debían sufragar los países que aportan contingentes, era fragmentario e ineficaz
He’ s incredibly talented, NathanMultiUn MultiUn
En una prueba sobre el cumplimiento de esta instrucción se comprobó que el sistema para la recuperación de los gastos de repatriación de oficiales de la policía civil, que debían sufragar los países que aportan contingentes, era fragmentario e ineficaz.
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airUN-2 UN-2
En la UNMIK, por ejemplo, la OSSI observó más de 160 casos de repatriación temprana de oficiales de la policía civil durante el año siguiente al despliegue inicial “por razones personales u otros motivos”.
I' m glad I could helpUN-2 UN-2
La Oficina seguirá ocupándose principalmente de facilitar el retorno de las minorías a Kosovo conjuntamente con el ACNUR y también contará con cuatro oficiales para el retorno a las comunidades ( # y # oluntarios de las Naciones Unidas), seis oficiales de derechos de las minorías ( # y # oluntarios de las Naciones Unidas), un oficial de repatriación (Voluntarios de las Naciones Unidas), siete auxiliares para el retorno a las comunidades (funcionarios nacionales del cuadro de servicios generales), un oficial de coordinación y supervisión de políticas (funcionario del cuadro orgánico de contratación nacional) y cinco auxiliares administrativos ( # funcionarios del cuadro de servicios generales (Otras categorías) y # funcionarios del cuadro de servicios generales de contratación nacional
The parking brake has been releasedMultiUn MultiUn
458 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.