ollas comunes
soup kitchen
olla oor Engels
olla
es
cabeza (en ciertas ocasiones)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pot
en
vessel for cooking or storing food etc.
No hay olla tan fea que no encuentre su cobertera.
Ain't no pot so crooked, you can't find a lid to fit.
cooking pot
es
Utensilio de cocina genérico utilizado para cocinar alimentos al hervirlos, fritarlos o por otros métodos.
en
A generic kitchen utensil used for cooking food by boiling, frying or other methods.
Un recién llegado, un kurdo que viaja solo, entra y pregunta si puede tomar prestada una olla.
A recent arrival, a solo Kurdish traveller, stops by and asks if he can borrow a cooking pot.
pan
es
Utensilio de cocina genérico utilizado para cocinar alimentos al hervirlos, fritarlos o por otros métodos.
en
A generic kitchen utensil used for cooking food by boiling, frying or other methods.
Luego le puse la tapa a la olla y la puse sobre las brasas.
Then I put the lid on the pan and set it on the coals.
En 41 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
casserole · vessel · kettle · boiler · container · tin · jug · bucket · bottle · can · jar · chest · urn · pail · crate · box · sack · dixie · case · saucepan · tub · vat · stewpot · pool · vase · mug · tankard · chimney · ferry · olla · steamer · stew · deep · metal · gour · potée · cooking vessel · pot(poto) · pressure cooker · rimstone pool · vessel(ujo)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pot, cooking pot, pan, saucepan
pot
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una olla exprés.
lets not jerk each other off hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allí uno de ellos llenó una olla de agua y se la arrojó encima.
What are you using, Lisiek?Literature Literature
Preparación: Mezclar el azucar, el almidon y la vainilla, unir los huevos, la leche, la cascara de limon, poner a hervir sin hacer pegar la mezcla a la olla.
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersCommon crawl Common crawl
Bueno, al menos esta chica no había echado a la olla los cuerpos humanos.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredLiterature Literature
Vio a Ellie Sattler que pasaba por el vestíbulo, llevando toallas y una olla con agua hirviendo.
Drew told meLiterature Literature
Está de pie, delante de una placa caliente, removiendo algo que huele y humea en una olla grande.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!Literature Literature
Voy a hacer que el chef nos haga una olla de berzas.
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tienen arroz chino a la olla?
Mr. X!How did I miss that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entró en la cocina y se encontró a su madre removiendo algo en una vieja olla de hierro.
I' ve seen worseLiterature Literature
en realidad, somos como agua de la misma olla. siendo hervida por el mismo fuego
I guessed it was youopensubtitles2 opensubtitles2
Me siento como un olla a presión es un poco de una salida fácil.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una cama, dos sillas, una olla de sopa de coles, y yo, el señor del hogar.
You like cooking?Literature Literature
La mujer se dirigió al fuego, levantó una olla y llenó un gran perol con la misma sopa de pescado.
Step into the shade, SergeantLiterature Literature
Después que la echó en la olla, pasó a decir: “Viértelo a la gente para que coma”.
Keep talking, brother, keep talkingjw2019 jw2019
Maryann lo oyó todo desde el interior de la carpa, mientras lamía la olla.
Juni) This game plays tricksLiterature Literature
En el debate se ha repetido con asiduidad que esto implicaba algo así como un juego de manos o un cambio de dinero de una olla a otra.
I hope you have a better story for LumberghEuroparl8 Europarl8
Y ésa fue la olla hirviendo donde me metí.
Uh, they' re fake-- nonprescriptionLiterature Literature
A Steinberger debe de habérsele ido la olla de nuevo
Why don' t you two join us?Literature Literature
Levantó la tapadera de la olla y dejó que el vapor saliera antes de olisquear el guiso.
You must consider these thingsLiterature Literature
Esa olla a presión que es la naturaleza, sin embargo, no funciona así.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinLiterature Literature
Parece que eres la única que comprende de verdad la olla a presión en la que estoy metido.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meLiterature Literature
¡ estoy mal de la olla!
I feel I should repay you with somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y justo aquí, está la olla que quiero.
The night is youngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desenrolló el atado, extrajo algo con la forma de un bloque de turba y una pequeña olla de barro.
And you even took money for cleaning the kitchenLiterature Literature
Probablemente hay agua en la olla lavaparabrisas.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.