operación de saneamiento oor Engels
operación de saneamiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
clean-up operation
El desmantelamiento concluyó en 1998 y se están llevando a cabo operaciones de saneamiento para eliminar el riesgo radiológico.
The sites were fully decommissioned in 1998; clean-up operations were then conducted to eliminate any radiological risk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Resultado neto de las operaciones financieras, operaciones de saneamiento y dotaciones para riesgos
This work we' re doing, it doesn' t really helpEurLex-2 EurLex-2
Resultado neto de las operaciones financieras, operaciones de saneamiento y dotaciones para riesgos
You have the right to remain unconsciousECB ECB
Asunto: Operaciones de saneamiento medioambiental en la península de Kola
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastEurLex-2 EurLex-2
Operaciones de saneamiento medioambiental en la península de Kola
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyEurLex-2 EurLex-2
¿Qué situaciones imprevistas surgieron en operaciones de saneamiento pasadas y cómo se solucionaron?
Ministry for Resources and Rural AffairsUN-2 UN-2
2. Resultado neto de las operaciones financieras, operaciones de saneamiento y dotaciones para riesgos
Hey, I' m marrying a dead woman!EuroParl2021 EuroParl2021
El desmantelamiento concluyó en 1998 y se están llevando a cabo operaciones de saneamiento para eliminar el riesgo radiológico.
Where' s-- Where' s the other shuttle?UN-2 UN-2
Debe abonar anualmente, durante cinco años, la cantidad de 2.200.000 NLG en concepto de contribución a las operaciones de saneamiento.
Is he making fun of us?EurLex-2 EurLex-2
La operación de saneamiento y desinfección realizada por el Comité Internacional de la Cruz Roja en las cárceles en 2013;
You might wanna get a CBCUN-2 UN-2
Asimismo, velará por que estén fácilmente asequibles los equipos adecuados para dar comienzo a las operaciones de saneamiento en esa zona.
Clark, we talked about that whole thing, remember?EurLex-2 EurLex-2
Aunque estas medidas preceden al desmantelamiento de las instalaciones, a veces es difícil distinguirlas de las operaciones de saneamiento o desmantelamiento previo.
st part: text as a whole without paragraphEurLex-2 EurLex-2
Y todos los lunes a esta misma hora vamos a afanarnos, si se me permite la expresión, en una operación de saneamiento.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemLiterature Literature
En total, la UNOPS invirtió unos # millones de dólares en la operación de saneamiento, suma que incluía los gastos de asistencia externa
What I think, Leon, is that you need to stay focusedMultiUn MultiUn
En total, la UNOPS invirtió unos 2 millones de dólares en la operación de saneamiento, suma que incluía los gastos de asistencia externa.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECUN-2 UN-2
En total, la UNOPS invirtió unos 2 millones de dólares en la operación de saneamiento, suma que incluía los gastos de asistencia externa.
Are you out of your mind?UN-2 UN-2
Capítulo I - Punto 1: se considerará que una explotación bovina es indemne de tuberculosis si se han realizado correctamente todas las operaciones de saneamiento.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionEurLex-2 EurLex-2
859 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.